• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Simpsonowie: Wersja kinowa



    Podstrony: [1] [2] 3
    Przeczytaj także...
    Titanic – film fabularny produkcji amerykańskiej z 1997, oparty na historycznym wydarzeniu – zatonięciu Titanica w 1912 roku. Zdobył jedenaście Oscarów (Nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej), w tym za najlepszy film.Arnold Alois Schwarzenegger (ur. 30 lipca 1947 w Thal) – austriacko-amerykański aktor, kulturysta i polityk, gubernator stanu Kalifornia w latach 2003-2011.

    UWAGA: TA PODSTRONA MOŻE ZAWIERAĆ TREŚCI PRZEZNACZONE TYLKO DLA OSÓB PEŁNOLETNICH




    UWAGA: TA PODSTRONA MOŻE ZAWIERAĆ TREŚCI PRZEZNACZONE TYLKO DLA OSÓB PEŁNOLETNICH



    Odniesienia i parodie[ | edytuj kod]

    Podobnie jak w wielu odcinkach serialu Simpsonowie, w filmie występują liczne odniesienia do rzeczywistości.

  • Na samym początku, zespół Green Day występuje na wodnej platformie. Gdy przerywa koncert, by powiedzieć mieszkańcom Springfield o ochronie środowiska, rozgniewani ludzie obrzucają ich różnymi przedmiotami i zatapiają ich platformę. Podczas tonięcia Mike Dirnt mówi do zespołu: To był zaszczyt grać z wami na tym Titanicu, po czym wyjmują skrzypce i grają „Nearer, My God, to Thee” aż do zatonięcia platformy. Jest to parodia filmu Titanic Jamesa Camerona. Z kolei na pogrzebie Green Day, grany jest American Idiot w wersji pogrzebowej.
  • Gdy Bart jedzie nago na deskorolce przez miasto, różne obiekty zasłaniają jego genitalia, w podobny sposób jak w filmie Austin Powers: Szpieg który nie umiera nigdy.
  • W scenie miłosnej Homera i Marge na Alasce, różne zwierzęta pomagają im, głównie przebierając ich. Jest to parodia wielu animacji Disneya, z wyróżnieniem na Kopciuszka i Śpiącą królewnę. Zwierzęta również zostały zrobione na wzór tych z Bambi.
  • Robot rozbrajający bomby jest parodią Gomera Pyle z filmu Full Metal Jacket, popełniając samobójstwo w podobny sposób.
  • Świnia Homera ma dwa imiona: Spider-Chrum (ang. Spider-Pig, parodia od Spider-Man) i Harry Pierdek (ang. Harry Plopper, parodia od Harry Potter). Spider-Chrum posiada motyw muzyczny podobny do Spider-Mana z 1967.
  • Homer po kłótni z Marge na Alasce idzie do baru i gra na automacie w Grand Theft Walrus – jest to parodia serii Grand Theft Auto. W tej grze strzela się do pingwina, parodiującego Happy Feet: Tupot małych stóp. Bar nazywa się eski-MOE's.
  • Zmiany w polskiej wersji[ | edytuj kod]

    W polskiej wersji filmu z dubbingiem podjęto próbę zastąpienia części żartów zrozumiałych dla Amerykanów bardziej zabawnymi dla Polaków, dzięki czemu można tu znaleźć liczne aluzje do sytuacji społeczno-politycznej w Polsce. Poniżej przedstawionych jest kilka wybranych scen:

    Śpiąca Królewna (ang. Sleeping Beauty) – pełnometrażowy film animowany z 1959 roku, nawiązujący do baśni Śpiąca królewna Charles’a Perraulta. Film został wyprodukowany przez wytwórnię filmową Walt Disney Pictures.Kopuła – sklepienie o kształcie czaszy, półkoliste, półeliptyczne, ostrołukowe lub cebulaste, oparte na murze lub bębnie budowane nad pomieszczeniami o planie kolistym, eliptycznym albo wielobocznym za pośrednictwem pendentywów lub tromp.
  • Homer w drodze do kościoła stwierdza, że mohery to takie są kołtuny, że klapki na oczach i na uszach.
  • Klaun Krusty w reklamie burgerów twierdzi, że bardziej tłusta może być tylko kuchnia polska („Jeśli znajdziecie tłustszy zamach na bioderko, to będzie to kuchnia polska”) (w oryginalnej wersji wspomina meksykańską).
  • Bart, gdy Ned Flanders proponuje mu kakao, odpowiada: No co pan, co ja, Tinky-Winky?. Jest to odniesienie do wypowiedzi Ewy Sowińskiej sugerującej, że Teletubisie promują zachowania homoseksualne.
  • Na widok zmutowanej wiewiórki prezydent Schwarzenegger mówi, że posiada ona zęby jak u ministra oświaty z dalekiego kraju. Jest to odniesienie do ówczesnego polskiego ministra edukacji Romana Giertycha.
  • Gdy Springfield zostaje umieszczone pod kopułą, Martin Prince mówi To jakaś szklana pułapka!, co jest nawiązaniem do polskiego tytułu serii filmów Szklana pułapka.
  • Gdy wychodzi na jaw, że to Homer stoi za zanieczyszczeniem jeziora, prezenter wiadomości, Kent Brockman, mówi: Tak na marginesie: nasza stacja nie przyklaśnie linczowi Samoobrony.
  • Gdy wściekły tłum wchodzi do domu Simpsonów, Klaun Krusty wydaje rozkaz małpie o imieniu Tytus. Jest to nawiązanie do postaci Tytusa de Zoo z serii komiksów „Tytus, Romek i A’Tomek”.
  • Homer, tłumacząc zanieczyszczenie jeziora, mówi, że podziwia wykształciuchów, co jest określeniem stworzonym przez Romana Zimanda, które dostało się do obiegu publicznego za sprawą Ludwika Dorna.
  • Gdy Homer gra w Grand Theft Walrus, lektor mówi Dwaj tacy, co ukradli morsa. Jest to nawiązanie do filmu O dwóch takich, co ukradli księżyc.
  • Homer, zadowolony z filmu, który zostawiła mu żona, mówi Wróć. Jest to odniesienie do powiedzenia przypisywanego minister Zycie Gilowskej, spopularyzowanego przez kabaret polityczny Rozmowy w tłoku.
  • Homer, próbując znaleźć w sobie prawdę, mówi, że człowiek nie od małpy pochodzi, tylko od smoka i Seks jest zły, bo nie rozwija. To pierwsze jest nawiązaniem do wypowiedzi Macieja Giertycha, zaś to drugie do cytatu z posłanki Anny Sobeckiej.
  • Homer po tym, jak rozdzieliły go drzewa, mówi A dajcie wy mi święty spokój, się do „Jednego z dziesięciu” nie nadaję.
  • Gdy Homer zostaje odtrącony przez Barta, krzyczy Znowu w życiu mi nie wyszło!. Jest to nawiązanie do piosenki Budki Suflera Sen o dolinie.
  • Po tym, jak Homer niechcący przyspieszył bombę kopniakiem, Klaun Krusty krzyczy do niego Zjeżdżaj, dziadu!. Jest to łagodniejsza wersja Spieprzaj, dziadu! – słynnej wypowiedzi Lecha Kaczyńskiego.
  • Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Plakat filmu
  • Simpsonowie: Wersja kinowa w bazie IMDb (ang.)
  • Simpsonowie: Wersja kinowa w bazie Filmweb
  • Dubbing
  • Oficjalna strona filmu
  • All Movie Guide
  • Rotten Tomatoes
  • Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej – partia polityczna, odwołująca się w różnych okresach swojej działalności głównie do idei narodowo-lewicowych, chrześcijańsko-lewicowych, socjaldemokratycznych, chrześcijańsko-demokratycznych, nacjonalistycznych, narodowo-katolickich i agrarnych, najczęściej łącząca poszczególne elementy tych nurtów, założona 10 stycznia 1992 (zarejestrowana sądownie 12 czerwca 1992) z inicjatywy działaczy ZZR "Samoobrona" Andrzeja Leppera, do 17 stycznia 2000 pod nazwą Przymierze Samoobrona. W latach 2006–2007 współtworzyła koalicyjny rząd wraz z Prawem i Sprawiedliwością i Ligą Polskich Rodzin. 4 marca 2012 weszła w skład partii Samoobrona, powołanej w styczniu 2010 przez część działaczy Samoobrony RP.Kuchnia polska – na kształtowanie się swoistych cech kuchni polskiej miały wpływ przemiany historyczne. Na przestrzeni dziejów kuchnia polska ulegała wpływom i zmianom regionalnym, zwłaszcza że tereny Rzeczypospolitej Polskiej historycznie zamieszkiwała zmieniająca się mozaika narodów. W efekcie silne są kulinarne wpływy wschodnie (tatarsko-tureckie, wcześniej mongolskie), rusińskie, niemieckie, francuskie, włoskie i żydowskie.


    Podstrony: [1] [2] 3



    w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    Wojciech Paszkowski (ur. 28 lutego 1960 w Warszawie) – polski aktor i reżyser teatralny, dubbingowy i filmowy. Absolwent warszawskiej PWST.
    David Silverman (ur. 1943) – brytyjski profesor socjologii, autor oraz redaktor licznych publikacji z zakresu metodologii badań naukowych.
    Jolanta Zykun (ur. 11 listopada 1943 w Warszawie) – aktorka, druga żona Jerzego Dobrowolskiego (obecnie wdowa), ukończyła VII Liceum Ogólnokształcące im. Juliusza Słowackiego oraz PWST w Warszawie w 1966 roku.
    Mike Dirnt właściwie Michael Ryan Pritchard (ur. 4 maja 1972 w Rodeo, Kalifornia) – amerykański basista, muzyk grupy Green Day.
    Film animowany – rodzaj filmu, w którym obrazy nie są uzyskiwane na drodze rejestrowania zjawisk (w sposób ciągły) przy pomocy kamery. Źródłem danych jest często ręcznie rysowana grafika przedstawiająca na pojedynczych klatkach filmu kolejne fazy ruchu (stąd też film animowany określany jest zazwyczaj mianem filmu rysunkowego lub kreskówki). Mogą być również wykorzystywane techniki animacji poklatkowej zdjęć poklatkowych. Obecnie coraz czesciej stosowana jest grafika i animacja wspomagana komputerowo.
    Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang. United States, US, United States of America, USA) – federacyjne państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu i Oceanem Atlantyckim od wschodu.
    IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza danych na temat filmów i ludzi z nim związanych. Zawiera informacje o aktorach, reżyserach, scenarzystach, producentach, montażystach, operatorach, muzykach itd. Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.022 sek.