Safari (film 2010)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Safari 3Dniemiecki film animowany opowiadający o zwierzętach żyjących w wyschniętej delcie, które wyruszają wspólnie na poszukiwania wody. Film miał swoją premierę 7 października 2010 roku.

Jakub Kamieński (ur. 20 maja 1979 w Warszawie) – polski aktor. W 2003 ukończył PWST we Wrocławiu. Debiutował w spektaklu Made in China w reżyserii Redbada Klijnstry. Od tego czasu współpracował z teatrami: Współczesnym we Wrocławiu, Współczesnym, Narodowym, Rozmaitości, Dramatycznym w Warszawie, oraz Miejskim w Gdyni.Jarosław Boberek (ur. 14 czerwca 1963 w Szczecinku) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy, reżyser polskiego dubbingu.

Wersja oryginalna[ | edytuj kod]

  • Ralf Schmitz – Billy
  • Thomas FritschLew Sokrates
  • Christoph Maria – Charles
  • Bastian Pastewka – Angie
  • Oliver Kalkofe – Dyrektor Smith
  • Peter Groeger – Peter Gröger
  • Bianca Krahl – Gisela
  • Uli Krohm
  • Nico Mamone – Chino
  • Wersja polska[ | edytuj kod]

    Wersja polska na zlecenie: Monolith FilmsStart International Polska
    Reżyseria: Anna Apostolakis
    Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
    Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
    Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
    W wersji polskiej udział wzięli:

    7 października jest 280. (w latach przestępnych 281.) dniem w kalendarzu gregoriańskim. Do końca roku pozostaje 85 dni.Mirosław Wieprzewski, polski aktor teatralny i dubbingowy. Znany z ról Prosiaczka (Kubuś Puchatek), Gargamela (Smerfy) (w tej roli drugi po Wiesławie Drzewiczu), Kulfona (w programach telewizyjnych Ciuchcia, Kulfon, co z ciebie wyrośnie?), Monitora (Przybysze z Matplanety), Ratcheta (Ratchet & Clank: Załoga Q oraz Ratchet & Clank: 4 za jednego), Elfa Baliszka w spektaklu dla dzieci w Teatrze Groteska w Krakowie lub Meowtha (Pokémon).
  • Tomasz BorkowskiBilly
  • Miłogost ReczekSokrates
  • Sławomir PacekCharles
  • Elżbieta GaertnerWinifreda
  • Andrzej GawrońskiWinston
  • Anna SrokaAngie
  • Izabela DąbrowskaGiselle
  • Joanna WęgrzynowskaBonnie
  • Jan Rotowski – Junior
  • Paweł CiołkoszToby
  • Jacek KrólŚmiechu
  • Krzysztof SzczerbińskiToto
  • Jarosław BoberekChino
  • Zbigniew KonopkaBiggie
  • Barbara KałużnaSushi
  • Jacek BończykSmith
  • Julia Chatys – Maya
  • Artur PontekReporter
  • W pozostałych rolach:

    Wojciech Słupiński (ur. 23 czerwca w 1966 w Łodzi) – polski aktor. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. Obecnie związany z Teatrem Lalka w Warszawie. Zajmuje się także dubbingiem. Okazjonalnie występuje w reklamach telewizyjnych i radiowych.Jacek Król (ur. 7 kwietnia 1973 w Bytomiu) – polski aktor teatralny i filmowy. Od 2009 roku udziela również głosu w dubbingu. W 1998 roku ukończył PWST w Krakowie; dyplom uzyskał 2 lata później w 2000 roku. Jego debiut teatralny miał miejsce 9 lipca 1996 roku.
  • Wojciech Chorąży
  • Grzegorz Drojewski
  • Jakub Kamieński
  • Mikołaj Klimek
  • Cezary Kwieciński
  • Cezary Nowak
  • Wojciech Słupiński
  • Paweł Szczesny
  • Anna Sztejner
  • Mirosław Wieprzewski
  • Janusz Wituch
  • Beata Wyrąbkiewicz
  • Leszek Zduń
  • Filip Cembala
  • Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

    [https://m.filmweb.pl/film/Safari+3D-2010-577544 Safari 3D na filmweb.pl

    Andrzej Gawroński (ur. 10 lutego 1935 w Warszawie) – polski aktor teatralny i filmowy. Brat nieżyjącego już aktora Aleksandra Gawrońskiego. Stryj Agaty Gawrońskiej, której mężem jest Adam Bauman.Joanna Węgrzynowska, właśc. Joanna Węgrzynowska-Cybińska (ur. 29 listopada 1971 roku w Gdańsku) – polska aktorka musicalowa, dubbingowa i filmowa. Prywatnie żona aktora Krzysztofa Cybińskiego.
    Thomas Fritsch (ur. 16 stycznia 1944 w Dreźnie) − niemiecki aktor filmowy, telewizyjny, teatralny, dubbingowy, piosenkarz. Syn aktora Willy’ego Fritscha. Wyróżniony nagrodą Bambi (1963). Monolith Films – polska wytwórnia filmowa i dystrybutor filmów. Istnieje od 1998 roku. Właścicielem 100% udziałów jest Mariusz Łukomski.




    Warto wiedzieć że... beta

    Jacek Bończyk (ur. 31 maja 1967 roku w Wałbrzychu) – polski aktor teatralny i filmowy, piosenkarz, autor tekstów piosenek, scenarzysta i reżyser spektakli muzycznych. Wokalista i gitarzysta formacji rockowej Bończyk/Krzywański. Od 2010 roku - członek Rady Artystycznej Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Od 2013 roku - dyrektor artystyczny Festiwalu Twórczości Wojciecha Młynarskiego w Zatoce Sztuki w Sopocie.
    Start International Polska – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Przedsiębiorstwo istnieje od 1995 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Rakowieckiej 36.
    Janusz Wituch (ur. 13 listopada 1968 w Tomaszowie Mazowieckim) – polski aktor dubbingowy, bardzo rzadko występujący przed kamerami. Ma również na swoim koncie kilka ról teatralnych.
    Barbara Maria Kałużna (ur. 10 sierpnia 1975 w Gliwicach) – aktorka teatralna i filmowa. Absolwentka Szkoły Podstawowej nr 3 im. Arki Bożka w Gliwicach – Ostropie i V Liceum Ogólnokształcącego im. Andrzeja Struga w Gliwicach. Podczas edukacji w liceum równolegle kontynuowała naukę w Państwowej Szkole Muzycznej II st. w Gliwicach – w klasie śpiewu (1991–1993). W 1998 r. ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie.
    Paweł Ciołkosz (ur. 17 października 1982 r. w Dębicy) – polski aktor dubbingowy oraz teatralny i filmowy. W 2007 roku ukończył studia Akademii Teatralnej w Warszawie. W latach 2007-2010 był aktorem Teatru Współczesnego w Warszawie. Obecnie jest aktorem Teatru Polskiego w Warszawie.
    Język niemiecki (niem. deutsche Sprache, Deutsch /dɔʏ̯t͡ʃ/) – język z grupy zachodniej rodziny języków germańskich. W lingwistyce traktuje się go jako grupę kilku języków zachodniogermańskich, które bywają określane jako języki niemieckie; standardowy język niemiecki (Standard Hochdeutsch) oparty jest na Biblii Marcina Lutra, która z kolei opiera się na języku mówionym z Górnej Saksonii i Turyngii.
    Anna Apostolakis, właściwie Anna Apostolakis-Gluzińska (ur. 7 stycznia 1960 w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa. Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku. Sporadycznie w filmie.

    Reklama