OFF_Press

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

OFF_Press - niezależne wydawnictwo powstałe w 2010 roku, z siedzibą w Wielkiej Brytanii, prowadzone przez Marka Kaźmierskiego.

Zeszyty Poetyckie - pismo literackie poświęcone w całości najnowszej poezji, skupione na prezentacji najciekawszych twórców, poszukujące nowych poetyk, wyczulone na językową ewolucję, prowadzące stały dział krytyki. Skupiające wokół siebie artystów oraz pracowników naukowych z kraju i z zagranicy.Londyn (ang. London) – miasto w południowo-wschodniej części Wielkiej Brytanii, stolica tego państwa, a także stolica Anglii.

OFF_ specjalizuje się w literaturze współczesnej w polskim i angielskim przekładzie; promuje też literaturę organizując wydarzenia literackie, wieczory autorskie, warsztaty z pisarzami tworzącymi w różnych językach, a także za pomocą filmu i sztuk wizualnych. Początkowo działało jako OFF_Magazine, literacki portal internetowy publikujący polską poezję i prozę w angielskim tłumaczeniu.

Jacek Dehnel (ur. 1 maja 1980 w Gdańsku) – polski pisarz, tłumacz i malarz. Autor książek poetyckich, powieści i opowiadań. Joanna Lech (ur. 25 stycznia 1984 r. w Rzeszowie) - polska poetka. Laureatka wielu ogólnopolskich konkursów poetyckich, absolwentka Studium Literacko-Artystycznego UJ. Autorka tomów Zapaść oraz Nawroty (nominacja do Nagrody literackiej Nike 2011). Stypendystka Miasta Krakowa. Mieszka w Krakowie.

W 2009 roku, w ramach projektu POLSKA!YEAR w Wielkiej Brytanii, OFF_ wziął udział w festiwalu literackim Southbank Centre oraz ogłosił konkurs OFF_Lit'Comp'09, którego rezultatem było wydanie pierwszej dwujęzycznej publikacji wydawnictwa Anthologia, a prequel manifesto, prezentujacej nagrodzone teksty.

Rafał Gawin (ur. 22 kwietnia 1984 r. w Łodzi) - polski poeta, krytyk literacki, korektor i redaktor Kwartalnika Artystyczno-Literackiego "Arterie", redaktor serwisu Poezja Polska. Nominowany do nagrody głównej i laureat nagrody publiczności w Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. Jacka Bierezina (2007). W latach 2006 i 2007 uzyskał drugą nagrodę, a w 2009 - pierwszą w Turnieju Jednego Wiersza o Czekan Jacka Bierezina. Laureat głównej nagrody V Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Tadeusza Sułkowskiego. Wybrany przez Karola Maliszewskiego do projektu Biura Literackiego Połów.Dawid Jung (ur. 17 stycznia 1980 w Kłecku) – poeta, edytor, krytyk literacki i teatralny, tenor, badacz kultury, regionalista.

Obecnie wydawnictwo współpracuje, między innymi, z takimi autorami jak: Jakobe Mansztajn, Justyna Bargielska, Wioletta Grzegorzewska, Maria Jastrzębska, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Grzegorz Kwiatkowski, Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Piotr Czerwiński, Joanna Lech, Jacek Dehnel, Rafał Gawin, Piotr Makowski, Marcin Piniak, Paweł Barański, Jakub Winiarski, Dawid Jung, Ninette Nerval, Marcin Orliński, Adam Wiedemann.

Grzegorz Kwiatkowski (ur. 1984) - poeta, muzyk. Wydał cztery tomy wierszy: Przeprawa (2008), Eine Kleine Todesmusik (2009), Osłabić (2010), "Radości" (2013) oraz dwujęzyczny polsko-angielski zbiór Powinni się nie urodzić (2011). Autor słów do spektaklu Duety nieistniejące Teatru Dada von Bzdülöw i Mikołaja Trzaski (2011) . Współautor adaptacji libretta opery „Madame Curie” Elżbiety Sikory . Jest też współtwórcą i muzykiem alternatywnego zespołu Trupa Trupa. W 2010 roku ukazała się pierwsza EP zespołu, a w 2011 debiutancki longplay. Dwukrotnie zgłoszony do Paszportów Polityki (2009, 2010). Razem z Maciejem Salamonem i Maciejem Chodzińskim stworzył instalacje wizualną "Powinni się nie urodzić" (2010) oraz "Niech żyją nam / Nie żyją nam" (2012). Mieszka w Gdańsku.Adam Wiedemann, (ur. 24 grudnia 1967 w Krotoszynie) — polski poeta, prozaik, tłumacz, krytyk literacki i muzyczny; trzykrotnie nominowany do nagrody Nike. Laureat Nagrody Kościelskich w 1999, a także Nagrody Literackiej Gdynia 2008 za tom Pensum.

Publikacje[ | edytuj kod]

  • Anthologia, a prequel manifesto (Londyn, 2010)
  • Powinni Się Nie Urodzić / They Should Not Have Been Born (trylogia), Grzegorz Kwiatkowski (Londyn, 2011)
  • Wiedeński High Life / Vienna High Life, Jakobe Mansztajn (Londyn, 2011)
  • Pamięć Smieny / Memory of Smena, Wioletta Grzegorzewska (Londyn 2011)
  • Nic z Tego / Nothing of This, Joanna Lech (Londyn, 2011)
  • Ze mnie robaka i z robaka wiersze. Of me a worm and of the worm verses, Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Londyn
  • Ponadto we współpracy z Zeszytami Poetyckimi:

  • Anthologia #2, New Polish Poets (Zeszyty Poetyckie/OFF_Press, Londyn, 2010, pod redakcją D. Junga i M. Orlińskiego)
  • Free over Blood (Zeszyty Poetyckie/OFF_Press, Londyn, 2011, pod redakcją D. Junga i M. Orlińskiego)
  • Wycieczki Osobiste / Code Of Change, Rafał Gawin (Londyn, 2011)
  • Przypisy[ | edytuj kod]

    Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Oficjalna strona wydawnictwa




  • Reklama