Richie Rich (serial animowany 1980)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Richie Richserial animowany emitowany w Stanach Zjednoczonych w bloku The Scooby-Doo Hour. Jest to produkcja ze studia Hanna-Barbera. Dawniej emitowany w Polsce z polskim dubbingiem w Cartoon Network oraz w wersji z lektorem w Polsacie. Wyprodukowano 62 odcinki w latach 1980-1984 w 4 sezonach.

Hanna-Barbera (właśc. Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) – studio filmów animowanych założone przez Williama Hanna i Josepha Barbera, produkujące filmy rysunkowe.Polska wersja Cartoon Network wystartowała 1 września 1998 roku, o godzinie 12:00, a obecnie nadawany jest codziennie całą dobę od 1 marca 2007. Równolegle prowadzona jest transmisja Cartoon Network tak jak dotychczas w godz. 03:00-21:00 (od października 2009 w godz. 06:00-21:00). Ten sam program do 30 września nadawany był również dla Rumunii i na Węgrzech (wersja 18-godzinna). Od 1 października Cartoon Network kierowany jest dla Polski oddzielnym strumieniem, a dla Rumunii i Węgier osobnym. Oba nadawane są z Warszawy. Odbiorcy kanału w Cyfrze+, w Cyfrowym Polsacie i w dekoderach cyfrowych sieci kablowych mogli wybrać polską, węgierską, rumuńską lub angielską wersję językową. Obecnie dostępna jest tylko polska i oryginalna ścieżka językowa.

Wersja polska[ | edytuj kod]

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Paweł Galia
W wersji polskiej udział wzięli:

  • Jacek WolszczakRichie Rich
  • Agnieszka Matynia – Gloria Kościński
  • Cezary KwiecińskiReggie van Dough junior
  • Wojciech SzymańskiCadbury
  • Andrzej ArciszewskiPies Dollar
  • Ryszard Olesiński
  • Maciej Czapski
  • Ryszard Nawrocki
  • Mirosława Krajewska
  • Janusz Wituch
  • i inni

  • Lektor: Jacek Brzostyński
  • Spis odcinków[ | edytuj kod]

    Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Richie Rich / The Scooby-Doo Hour w bazie Filmweb
  • Filmweb (filmweb.pl) – największy polski serwis internetowy poświęcony filmom i ludziom kina. Druga co do wielkości baza filmowa na świecie po IMDb.com (na dzień 18 października 2012 roku) zawiera informacje o 517 560 filmach, 38 727 serialach, 10 491 grach i 1 636 554 ludziach filmu). Zawiera filmy ze 187 krajów, 9 byłych, 2 kraje, które zmieniły swoją nazwę na inną i 14 części należących do innych krajów (4 nieuznawane państwa, 5 autonomii, 1 byłą autonomię i 4 terytoria zależne).Start International Polska – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Przedsiębiorstwo istnieje od 1995 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Rakowieckiej 36.




    Warto wiedzieć że... beta

    Jacek Brzostyński – (ur. 1954 w Krakowie), polski lektor radiowy i telewizyjny, aktor dubbingowy. W latach 80. współprowadzący program Koncert życzeń. Obecnie jest lektorem Radia Zet. Jego głos można słyszeć w brytyjskim programie "Must Be The Music", czy "Galileo" w TV4, Kill Bill, Lost: Zagubieni, CSI, Piraci z Karaibów lub w Teletubisiach. Był także lektorem reklamowym.
    Janusz Wituch (ur. 13 listopada 1968 w Tomaszowie Mazowieckim) – polski aktor dubbingowy, bardzo rzadko występujący przed kamerami. Ma również na swoim koncie kilka ról teatralnych.
    Wojciech Szymański (ur. 1951) – polski aktor, reżyser dubbingu oraz dialogista. W 1973 roku ukończył warszawską PWST.
    Polsat – polski komercyjny kanał telewizyjny, który jako pierwszy w kraju otrzymał koncesję na nadawanie ogólnopolskie. Rozpoczął nadawanie 5 grudnia 1992 o 16:30. Jest to jeden z najchętniej oglądanych kanałów telewizji komercyjnej w kraju.
    Jacek Wolszczak (ur. 3 czerwca 1981 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, tłumacz dubbingowy, dialogista.
    Ryszard Olesiński (ur. w 1954 roku) – polski aktor dubbingowy oraz plastyk ruchu scenicznego. Bardzo rzadko występuje przed obiektywem.
    Andrzej Arciszewski (ur. 22 lipca 1951) – polski lalkarz i aktor dubbingowy. Udzielił również swój głos do polskiego TomToma.

    Reklama