• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Psy i koty

    Przeczytaj także...
    Janusz Zadura (ur. w 1968 w Puławach) – polski aktor dubbingowy i dziennikarz. Rzadko występuje w filmach i serialach przed kamerą.Wojciech Paszkowski (ur. 28 lutego 1960 w Warszawie) – polski aktor i reżyser teatralny, dubbingowy i filmowy. Absolwent warszawskiej PWST.
    Józef Mika (ur. 21 sierpnia 1963 roku we Wrocławiu) – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1987 roku ukończył PWST w Warszawie. Obecnie współpracuje z Teatrem Syrena w Warszawie. W programie Ziarno wcielił się w postać "doktorka", jest również reżyserem tego programu.

    Psy i koty (ang. Cats & Dogs, 2001) – amerykańska komedia familijna.

    Fabuła[ | edytuj kod]

    Już w starożytnym Egipcie koty były czczone przez ludzi. Jednak opanowała je chciwość i zrobiły sobie z ludzi niewolników. Na szczęście ukazał się bohater, który żyje do dziś. Który stawia czoła niebezpiecznym kotom, by nam - ludziom ocalić życie. Jest to pies.

    Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang. United States, US, United States of America, USA) – federacyjne państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu i Oceanem Atlantyckim od wschodu.IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza danych na temat filmów i ludzi z nim związanych. Zawiera informacje o aktorach, reżyserach, scenarzystach, producentach, montażystach, operatorach, muzykach itd. Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.

    Psia agencja dzielnie stawia opór kotom. Jednak jeden z agentów zginął na misji i teraz ktoś musi go zastąpić. Pewnego dnia agent Butch (owczarek anatolijski) spotyka szczeniaka, który ma zamiar zjeść przysmak, który spadł z nieba. Ocala go, gdyż w kości jest ładunek wybuchowy. Okazuje się, że szczeniak ma na imię Lou (beagle) i jest strasznie ciekawski. Dowiaduje się więc od Butcha o tajnej psiej agencji. Owczarek przedstawia go Samowi (bobtail) i Peeku (chiński grzywacz). Pewien kot poszedł na przeszpiegi i tak właściciele Lou (Jeff Goldblum i Elizabeth Perkins) adoptują go. Jadą także na mecz futbolowy, ale zostają uprowadzeni przez koty pod dowództwem pana Tinklesa (pers). Ten wchodzi w układy - albo oddadzą szczepionki przeciw alergii na psy, którą wymyślił właściciel Lou będący naukowcem Brody, albo po nim i pani Brody. Wszyscy wolą to drugie, z wyjątkiem Lou. Ten biegnie uratować państwo Brody, ale w rezultacie zostaje z nimi uwięziony. Na pomoc przychodzi mu Butch i wyciąga go z płonącego już pomieszczenia. Razem toczą walkę z kotami, uwalniają państwo Brody, a koty przegrywają tę rozgrywkę.

    Alec Baldwin, właśc. Alexander Rae Baldwin III (ur. 3 kwietnia 1958 w Massapequa) – amerykański aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy, teatralny i telewizyjny. W 1990 znalazł się w magazynie People na liście 50 najpiękniejszych ludzi świata, a w 1995 magazyn Empire umieścił go na 80. miejscu listy 100 najseksowniejszych gwiazd w historii kina. Ma 180 cm wzrostu.Anatolian (oryginalna nazwa anadolu çoban köpeği) – rasa psa zaliczana do grupy molosów w typie górskim, wyhodowana w Anatolii (Turcja) jako pies pasterski do pilnowania owiec. W języku polskim używane są jeszcze nazwy anatolijski pies pasterski i owczarek anatolijski. Nie podlega próbom pracy.

    Obsada[ | edytuj kod]

    Aktorzy[ | edytuj kod]

  • Jeff GoldblumProfesor Brody
  • Elizabeth PerkinsPani Brody
  • Alexander Pollock – Scott Brody
  • Miriam Margolyes - Sophie
  • Głosy[ | edytuj kod]

  • Tobey MaguireLou
  • Alec Baldwin - Butch
  • Susan Sarandon - Ivy
  • Michael Clarke Duncan - Sam
  • Joe Pantoliano - Peek
  • Wersja polska[ | edytuj kod]

    Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
    Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk
    Dialogi: Barbara Robaczewska
    Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
    Organizacja produkcji: Agnieszka Sokół
    Wystąpili:

    Jacek Braciak (ur. 12 maja 1968 w Drezdenku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, w latach 1990–2015 aktor Teatru Powszechnego w Warszawie. Katarzyna Bargiełowska (ur. 17 marca 1962 w Rudkach) – polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, spokrewniona z aktorką Barbarą Bargiełowską. Absolwentka Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi (1987). W latach 1987-1990 występowała w Teatrze STU w Krakowie.
  • Piotr MachalicaButch
  • Wojciech PaszkowskiPan Tinkles
  • Jacek BraciakLou
  • Paweł WilczakPeek
  • Marek ObertynSam
  • Grażyna BarszczewskaIvy
  • Mateusz Maksiak – Scott
  • Maria PakulnisPani Brody
  • Andrzej FerencProfesor Brody
  • Janusz ZaduraPers
  • Zofia MerleSophie
  • oraz:

    Joseph Carl Pantoliano, (ur. 12 września 1951 r. w Hoboken, New Jersey) amerykański aktor pochodzenia włosko-amerykańskiego. Popularność zdobył głównie rolami negatywnych bohaterów, m.in. w Matriksie czy Rodzinie Soprano. Za tę ostatnią rolę - Ralphiego Cifaretto - Pantoliano zdobył w 2003 r. nagrodę Emmy w kategorii "najlepszy aktor w drugoplanowej roli".Filmweb (filmweb.pl) – największy polski serwis internetowy poświęcony filmom i ludziom kina. Druga co do wielkości baza filmowa na świecie po IMDb.com (na dzień 18 października 2012 roku) zawiera informacje o 517 560 filmach, 38 727 serialach, 10 491 grach i 1 636 554 ludziach filmu). Zawiera filmy ze 187 krajów, 9 byłych, 2 kraje, które zmieniły swoją nazwę na inną i 14 części należących do innych krajów (4 nieuznawane państwa, 5 autonomii, 1 byłą autonomię i 4 terytoria zależne).
  • Katarzyna Bargiełowska
  • Iza Dąbrowska
  • Anna Apostolakis
  • Marek Frąckowiak
  • Jarosław Domin
  • Mariusz Leszczyński
  • Dariusz Odija
  • Aleksandra Rojewska
  • Jolanta Żółkowska
  • Marcin Rudziński
  • Jan Mayzel
  • Wojciech Machnicki
  • Józef Mika
  • i inni

    Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Plakat z filmu
  • Psy i koty w bazie IMDb (ang.)
  • Psy i koty w bazie Filmweb




  • Warto wiedzieć że... beta

    Elizabeth Perkins (ur. 18 listopada 1960 roku w Nowym Jorku, w dzielnicy Queens) – amerykańska aktorka filmowa, telewizyjna i teatralna.
    Mariusz Leszczyński, (ur. 27 października 1942 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Ukończył PWST w Warszawie w 1967 roku. W polskim dubbingu często użycza głosu czarnym charakterom.
    Tobias Vincent Maguire (ur. 27 czerwca 1975 w Santa Monica) – amerykański aktor i producent filmowy; najbardziej znany z roli Petera Parkera w serii filmów o Spider-Manie.
    Jeffrey Lynn Goldblum (ur. 22 października 1952 roku w Pittsburghu w stanie Pensylwania) – amerykański aktor, producent i reżyser filmowy.
    Miriam Margolyes (ur. 18 maja 1941 w Oksfordzie) - brytyjska aktorka występująca zarówno w teatrze i telewizji oraz dubbingu.
    Anna Apostolakis, właściwie Anna Apostolakis-Gluzińska (ur. 7 stycznia 1960 w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa. Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku. Sporadycznie w filmie.
    Zofia Maria Merle (ur. 30 marca 1938 w Warszawie) – polska aktorka teatralna i filmowa, popularna dzięki rolom drugoplanowym. Jest żoną Jana Mayzla, mieli syna Marcina (ur. 21 kwietnia 1971, zm. 2 lipca 2013, w wieku 42 lat).

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.872 sek.