• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Podniebny pościg

    Przeczytaj także...
    Eurocom Studio (dawniej Studio Eurocom) – studio dubbingowe mające swoją siedzibę w Warszawie, powstałe w 1990 roku jako spółka z udziałem kapitału francuskiego. Dawniej zajmowało się również dystrybucją filmów w kinach i na kasetach wideo. Obecnie sprzedaż praw emisyjnych została przeniesiona na odrębną spółkę Eurocom Media.Robert Tondera (ur. 21 kwietnia 1965 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. W roku 1989, ukończył PWST w Warszawie. od 1989 do 2007 roku w Teatrze Nowym w Warszawie (m.in. asystent dyr. Adama Hanuszkiewicza). Od 01.11.2007, aktor w Teatrze Rampa na Targówku.
    Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang. United States, US, United States of America, USA) – federacyjne państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu i Oceanem Atlantyckim od wschodu.

    Podniebny pościg (ang. Skyrunners, 2009) – amerykański film fantastycznonaukowy.

    Film jest emitowany w Polsce za pośrednictwem telewizji Disney XD. Premiera filmu odbyła się 26 grudnia 2009 roku.

    Opis fabuły[]

    Film o nastoletnich braciach 14-letnim Tylerze (Joey Pollar) i 18-letnim Nicku Burnsie (Kelly Blatz), którzy przeżywają przygodę życia, kiedy w pobliżu ich miasta rozbija się UFO. Sytuacja staje się jeszcze bardziej interesująca, gdy okazuje się, że latający talerz "żyje", a Tyler zaczyna zauważać u siebie nadprzyrodzone zdolności. Braciom udaje się wykryć złowrogi spisek kosmitów planujących przejąć kontrolę nad Ziemią. Ostatecznie Tyler zostaje porwany przez kosmitów, a Nick zrobi wszystko, żeby uratować brata.

    Mateusz Narloch (ur. 24 listopada 1994) – polski aktor dubbingowy, podkładający głos do filmów, gier komputerowych, seriali dla dzieci oraz słuchowisk radiowych.Maciej Wysocki (ur. 1983 w Białymstoku) – tłumacz dubbingowy i dialogista. Autor tłumaczeń telewizyjnych programów dokumentalnych, sportowych i rozrywkowych. Wraz z Anną Hajduk jest autorem tekstu piosenki czołówkowej serialu Pokémon: Diament i Perła.

    Obsada[]

  • Joey Pollari jako Tyler Burns
  • Kelly Blatz jako Nick Burns
  • Linda Kash jako Robin Burns
  • Conrad Coates jako Agent Armstrong
  • Jacqueline MacInnes Wood jako Julie Gunn
  • Thomas Stoneman jako Hubert
  • Aisha Dee jako Katie Wallace
  • Nathan Stephenson as Darryl Butler
  • Wersja polska[]

    Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Eurocom
    Reżyseria: Wojciech Szymański
    Dialogi: Maciej Wysocki
    Dźwięk i montaż: Andrzej Kowal
    Kierownictwo produkcji: Monika Krasowska
    Udział wzięli:

    Polska, Rzeczpospolita Polska – państwo unitarne w Europie Środkowej, położone między Morzem Bałtyckim na północy a Sudetami i Karpatami na południu, w dorzeczu Wisły i Odry. Powierzchnia administracyjna Polski wynosi 312 679 km², co daje jej 70. miejsce na świecie i dziewiąte w Europie. Zamieszkana przez ponad 38,5 miliona ludzi, zajmuje pod względem liczby ludności 34. miejsce na świecie, a szóste w Unii Europejskiej.Janusz Wituch (ur. 13 listopada 1968 w Tomaszowie Mazowieckim) – polski aktor dubbingowy, bardzo rzadko występujący przed kamerami. Ma również na swoim koncie kilka ról teatralnych.
  • Mateusz NarlochTyler Burns
  • Artur PontekTyler Burns
  • Tomasz BednarekNick Burns
  • Leszek ZduńDarryl Butler
  • Joanna PachJulie Gunn
  • Anna GajewskaRobin Burns
  • Katarzyna ŁaskaDziennikarka śledcza
  • Jacek MikołajczakAgent Armstrong
  • Robert TonderaDyrektor
  • Janusz Wituch - Nauczyciel
  • Aleksandra Jankowska
  • Beniamin Lewandowski
  • Wit Apostolakis-Gluziński
  • Wojciech Szymański
  • i inni

    Wit Apostolakis-Gluziński (ur. 12 maja 1997 w Warszawie) – polski aktor dubbingowy. Syn aktorki i reżyserki dubbingu Anny Apostolakis.Wojciech Szymański (ur. 1951) – polski aktor, reżyser dubbingu oraz dialogista. W 1973 roku ukończył warszawską PWST.

    Wydanie[]

    Linki zewnętrzne[]

  • Podniebny pościg w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
  • Podniebny pościg w bazie stopklatka.pl



  • w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza danych na temat filmów i ludzi z nim związanych. Zawiera informacje o aktorach, reżyserach, scenarzystach, producentach, montażystach, operatorach, muzykach itd. Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.
    Disney XD – stacja telewizyjna przeznaczona dla dzieci i młodzieży, należąca do Disney-ABC Television Group i będąca jedną z regionalnych wersji międzynarodowej marki Disney XD. W Polsce wystartowała 19 września 2009, zastępując kanał Jetix, było to częścią międzynarodowego rebrandingu marki. Stacja początkowo kontynuowała emisję większości materiałów z Jetix, ale potem stopniowo wprowadzała na antenę nowe formaty produkowane na potrzeby kanałów Disneya. Grupą docelową kanału są chłopcy w wieku 6-14 lat a jego ramówka jest oparta na programach typu live-action oraz serialach animowanych, samo XD jest akronimem od angielskich słów Xtreme Digital. Oprócz filmów i seriali, Disney XD emituje krótkometrażowe programy w czasie przerw reklamowych. Program nadawany jest codziennie przez 18 godzin, od 6:00 do 24:00.
    Stopklatka.pl to pierwszy i zarazem najstarszy, polski internetowy portal filmowy , który zawiera informacje o filmach, serialach i aktorach. Serwis powstał w sierpniu 1996 (17 lat temu) jednak jego historia rozpoczęła się dużo wcześniej, bo w październiku 1986 roku (blisko 27 lat temu), kiedy to wyemitowano pierwszą audycję radiową o nazwie "Stopklatka" .
    Jacqueline MacInnes Wood (ur. 17 kwietnia 1987 w Windsor, Kanada) – kanadyjska aktorka. Najbardziej znana z roli Steffy Forrester w Modzie na sukces.
    Kelly Steven Blatz (ur. 16 czerwca 1987 w Los Angeles, Kalifornia) – amerykański aktor i piosenkarz. Znany z głównej roli w serialu produkcji Disney XD – Aaron Stone. Śpiewa także w zespole Capra.
    Fantastyka naukowa (ang. science fiction) – gatunek literacki lub filmowy, a także gier komputerowych o fabule osnutej na przewidywanych osiągnięciach nauki i techniki oraz ukazującej ich wpływ na życie jednostki lub społeczeństwa. Razem z fantasy i horrorem, fantastyka naukowa zaliczana jest do fantastyki.
    Nathaniel Stephenson (ur. 27 lipca 1986 roku w Toronto, Kanada) – kanadyjski aktor. Głównie znany ze swojej roli w serialu dla młodzieży - Radiostacja Roscoe.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.014 sek.