• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Kajtuś

    Przeczytaj także...
    Jerzy Dominik (ur. 7 listopada 1955 roku w Węgorzewie), polski aktor teatralny, filmowy i głosowy. A także reżyser dubbingu. W 1980 roku, ukończył PWST w Krakowie. Debiut teatralny 26 października tegoż samego roku. Dyplom otrzymał rok później.Beata Wyrąbkiewicz (ur. 16 stycznia 1972 w Toruniu) – polska aktorka dubbingowa, musicalowa, teatralna, a także filmowa, piosenkarka warszawskich teatrów.
    Jolanta Wilk (ur. 11 września 1961 r. w Tarnowskich Górach) – polska aktorka, głównie zajmująca się dubbingiem i kabaretem.

    Kajtuś (franc. Caillou, 1997-2010) – kanadyjski serial animowany, oparty na książkach Christine L'Heureux. Emitowany był na kanałach MiniMini i TVP1 oraz TVN Style.

    Opis fabuły[]

    Serial opowiada o czteroletnim chłopcu imieniem Kajtuś, który uczy się życia. Dla Kajtusia każdy dzień jest pełen niespodzianek.

    Film animowany – rodzaj filmu, w którym obrazy nie są uzyskiwane na drodze rejestrowania zjawisk (w sposób ciągły) przy pomocy kamery. Źródłem danych jest często ręcznie rysowana grafika przedstawiająca na pojedynczych klatkach filmu kolejne fazy ruchu (stąd też film animowany określany jest zazwyczaj mianem filmu rysunkowego lub kreskówki). Mogą być również wykorzystywane techniki animacji poklatkowej zdjęć poklatkowych. Obecnie coraz czesciej stosowana jest grafika i animacja wspomagana komputerowo.Krzysztof Rześniowiecki (ur. 1965) – polski nauczyciel i pedagog, poeta i autor tekstów piosenek do polskich filmów animowanych.

    Bohaterowie[]

  • Kajtuś – główny bohater kreskówki. Czteroletni chłopiec, który jest zafascynowany światem.
  • Doris – mama Kajtusia. Zawsze jest ubrana w czerwoną bluzę. Często pomaga Kajtusiowi.
  • Boris – tata Kajtusia. Jest dobrym ojcem.
  • Róża – mała siostrzyczka Kajtusia. Jest dobrą dziewczynką. Jest o dwa lata młodsza od Kajtusia. Ma średniej długości rude włosy.
  • Babcia – babcia Kajtusia. Jest matką Borisa.
  • Dziadek – dziadek Kajtusia. Jest ojcem Borisa.
  • Gilbert - kot Kajtusia
  • Wersja polska[]

    Seria I (2003)[]

    Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięku – Warszawa
    Reżyser: Stanisław Pieniak
    Tłumaczenie: Barbara Włodarek
    Dialogi: Marzena Kamińska
    Dźwięk: Jerzy Rogowiec
    Montaż: Elżbieta Joel
    Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
    Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
    Kierownik produkcji: Krystyna Dynarowska
    Udział wzięli:

    Hanna Kinder-Kiss (ur. 11 października 1958 w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa, podkłada głos między innymi Ashowi Ketchumowi w japońskim serialu anime Pokémon.Krystyna Kozanecka-Kołakowska (ur. w 1960 w Poznaniu, zm. 20 listopada 2013 w Warszawie) – polska aktorka teatralna i filmowa; dialogistka i scenarzystka; pedagog i reżyser dubbingu.
  • Janusz Bukowski
  • Boris,
  • Dziadek Kajtusia
  • Dorota LantonKajtuś
  • Renata BergerBabcia opowiadająca o Kajtusiu
  • Grażyna Barszczewska
  • Doris,
  • Babcia Kajtusia
  • Krzysztof Strużycki
  • Pilot (odc. 56),
  • Andrzej (odc. 61)
  • Cynthia KaszyńskaPrzedszkolanka
  • i inni

    Seria V (2010)[]

    Opracowanie: Telewizja Polska
    Reżyseria:

    Joanna Węgrzynowska, właśc. Joanna Węgrzynowska-Cybińska (ur. 29 listopada 1971 roku w Gdańsku) – polska aktorka musicalowa, dubbingowa i filmowa. Prywatnie żona aktora Krzysztofa Cybińskiego.Filmweb (filmweb.pl) – największy polski serwis internetowy poświęcony filmom i ludziom kina. Druga co do wielkości baza filmowa na świecie po IMDb.com (na dzień 18 października 2012 roku) zawiera informacje o 517 560 filmach, 38 727 serialach, 10 491 grach i 1 636 554 ludziach filmu). Zawiera filmy ze 187 krajów, 9 byłych, 2 kraje, które zmieniły swoją nazwę na inną i 14 części należących do innych krajów (4 nieuznawane państwa, 5 autonomii, 1 byłą autonomię i 4 terytoria zależne).
  • Krystyna Kozanecka (odc. 135-137, 139-141, 145-149),
  • Andrzej Bogusz (odc. 138, 142-144, 150-154)
  • Dialogi i tłumaczenie: Dorota Dziadkiewicz
    Dźwięk i montaż: Urszula Bylica
    Kierownik produkcji: Anna Jaroch
    Teksty piosenek: Krzysztof Rześniowiecki
    Wystąpili:

  • Teresa LipowskaNarrator
  • Joanna WęgrzynowskaKajtuś
  • Jerzy DominikBoris
  • Anna GajewskaDoris
  • Jolanta WilkNauczycielka
  • Beata WyrąbkiewiczRóża
  • Włodzimierz BednarskiDziadek
  • Katarzyna Owczarz – Jacek
  • Joanna Pach
  • Kelnerka (odc. 135b),
  • Emma
  • Brygida TurowskaLeoś
  • Hanna Kinder-Kiss
  • Jarek,
  • Franek (odc. 137d)
  • Elżbieta JędrzejewskaKlementynka
  • Jolanta WołłejkoBabcia
  • Krystyna Kozanecka
  • Pani ze schroniska,
  • Klara (odc. 137d),
  • Kevin (odc. 137d),
  • Mama Klementynki (odc. 141a),
  • Kristin (odc. 147d)
  • Krzysztof StrużyckiSam (odc. 137b)
  • Artur PontekMichał
  • Krzysztof SzczerbińskiJonas (odc. 147d)
  • Agnieszka KunikowskaAlan (odc. 149d)
  • i inni

    Język francuski (fr. langue française lub français) – język pochodzenia indoeuropejskiego z grupy języków romańskich. Jako językiem ojczystym posługuje się nim ok. 80 mln ludzi: ok. 65 mln Francuzów, ok. 4,5 mln Belgów (czyli 42%), ok. 1,5 mln Szwajcarów (czyli 20%), a także ok. 8 mln mieszkańców kanadyjskich prowincji Québec, Ontario i Nowy Brunszwik. Ok. 201 milionów osób na całym świecie używa francuskiego jako języka głównego (oszacowanie z 2009 r. według Organisation mondiale de la Francophonie), a 72 miliony jako drugiego języka codziennego (w tym krajach Maghrebu). Wiele z tych osób mieszka w krajach, w których francuski jest jednym z języków urzędowych, bądź powszechnie używanych (54 kraje). Paradoksalnie, w Algierii, Maroku, i Tunezji, gdzie nie ma statusu języka urzędowego, jest bardziej rozpowszechniony niż w wielu krajach Czarnej Afryki, w których jest jedynym językiem urzędowym.Cynthia Kaszyńska (ur. 8 stycznia 1966 roku w Uniejowie) - polska aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa. W 1991 roku ukończyła PWST w Warszawie. Od 2005 jest w zespole Teatru Ateneum w Warszawie

    Lektor: Andrzej Bogusz

    Spis odcinków[]

    Linki zewnętrzne[]

  • Kajtuś w bazie filmweb.pl



  • w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    Krzysztof Strużycki (ur. 8 maja 1956 w Warszawie) – polski aktor dubbingowy. W 1979 roku ukończył PWST w Warszawie. Aktor Teatru Studio.
    Renata Berger (ur. 14 września 1954 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, a także dubbingowa; znana m.in. z seriali telewizyjnych Na dobre i na złe oraz Warto kochać.
    Agnieszka Skoczek-Kunikowska (ur. 2 października 1968 roku w Łodzi) – polska aktorka. Jedna z najbardziej znanych aktorek dubbingowych. Współpracuje również z telewizją jako lektorka. Prowadzi audycje dla dzieci w Programie I Polskiego Radia.
    Janusz Bukowski (ur. 7 grudnia 1941 w Gorzycach, zm. 22 września 2005 w Pradze) – polski aktor teatralny i filmowy, reżyser. Znany również z dubbingu.
    TVP1 (Program Pierwszy Telewizji Polskiej, potocznie Jedynka, do 23 marca 1992 oficjalny skrót TP1) – polska publiczna stacja telewizyjna i zarazem najstarsza polska stacja telewizyjna, utworzona 25 października 1952, która regularną emisję programu rozpoczęła 23 stycznia 1953 (rok po utworzeniu w Warszawie eksperymentalnego studia telewizyjnego).
    Grażyna Barszczewska (ur. 1 maja 1947 w Warszawie) – polska aktorka filmowa, teatralna, telewizyjna, radiowa oraz kabaretowa (liryczna, dramatyczna i komediowa). Reżyserka teatralna i wokalistka.
    Kanada (ang. i fr. Canada) – państwo położone w Ameryce Północnej, rozciągające się od Oceanu Atlantyckiego na wschodzie do Oceanu Spokojnego na zachodzie i Oceanu Arktycznego na północy. Na południu i północnym zachodzie graniczy ze Stanami Zjednoczonymi, granice morskie: na północy z Danią (Grenlandia) i na wschodzie z Francją (wyspy Saint-Pierre i Miquelon). Drugie państwo świata pod względem powierzchni (po Rosji) oraz 36. pod względem ludności. Kanada jest członkiem ONZ, NAFTA, Wspólnoty Narodów, Frankofonii, NATO, G8, APEC.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.022 sek.