• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Joanna Orzeszkowska

    Przeczytaj także...
    Kacper (oryg. Casper lub The Spooktacular New Adventures of Casper, 1996-1998) – amerykański serial animowany emitowany w paśmie Dwójka dzieciom w TVP2 od 3 kwietnia 2008 roku. Pierwsza emisja serialu odbyła się na nieistniejącym dziś kanale RTL 7. Premiera odbyła się 6 grudnia 1996 roku o godz. 19:00, a polską wersję wówczas opracowało STUDIO SONICA. Serial składa się z 52 odcinków, podzielonych na 4 serie.Pszczółka Maja – austriacko-japońsko-niemiecko-portugalsko-hiszpańsko-kanadyjski serial animowany (anime) dla dzieci. Składa się z dwóch serii po 52 odcinki. Bardzo popularny w Polsce w latach 80. i 90. XX wieku. Oparty na książce niemieckiego pisarza Waldemara Bonselsa, Pszczółka Maja i jej przygody wydanej po raz pierwszy w 1912 roku. Książka została zaadaptowana na serial (jap.) Mitsubachi Māya no bōken w 1975.
    e-teatr.pl – polski portal teatralny stworzony w 2004 roku przez Dział Dokumentacji Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie .

    Joanna Orzeszkowska-Kotarbińska (ur. 29 grudnia 1948, zm. 22 października 2013) – polska aktorka dubbingowa, teatralna i filmowa oraz dialogistka.

    IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza danych na temat filmów i ludzi z nim związanych. Zawiera informacje o aktorach, reżyserach, scenarzystach, producentach, montażystach, operatorach, muzykach itd. Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.Wakacje, wakacje i po wakacjach, Franklinie (ang. Back to school with Franklin, 2002) – kanadyjsko-francusko-angielski film animowany, opowiadający o rezolutnym żółwiu imieniem Franklin i jego przygodach. Jest to filmowa kontynuacja serialu dla dzieci – Witaj, Franklin. Film jest kontynuacją filmów z serii Franklin. Franklin i Zielony Rycerz (2000), Franklin i skarb jeziora, (2006) oraz Czarodziejskie święta Franklina (2001).

    Życiorys[ | edytuj kod]

    Ukończyła PWST w Warszawie w 1970. W latach 1970-1975 występowała w Teatrze Telewizji, a także w Teatrze im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu, Teatrze Dramatycznym w Warszawie, Teatrze Nowym w Warszawie, Teatrze im. Adama Mickiewicza Częstochowie i Teatrze Polski w Bielsku-Białej.

    Shrek 2 – amerykański film animowany z 2004 roku. Powstał dla wytwórni DreamWorks Pictures, a jego reżyserami są Andrew Adamson, Kelly Asbury i Conrad Vernon. Obraz jest sequelem przeboju kasowego z 2001 roku zatytułowanego Shrek, jego pozostałe kontynuacje typu: Shrek Trzeci pojawiła się trzy lata później, a ostatnia Shrek Forever sześć lat później.Blizna (łac. cicatrix) – w dermatologii zmiana skórna będąca najczęściej następstwem uszkodzenia skóry właściwej i zastąpieniem ubytku przez tkankę łączną włóknistą.

    Dubbing[ | edytuj kod]

  • 2009: Balto II: Wilcza wyprawa – Aniu
  • 2004: Shrek 2
  • 2004: Koszmarny Karolek – Pani Kat-Toporska
  • 2004: Wyprawa po świąteczne pisanki
  • 2004: Lilli czarodziejka
  • Nessi (odc. 7)
  • Wódz Wikingów (odc. 10)
  • 2003: Małgosia i buciki – Babcia Koza (odc. 27b)
  • 2002-2004: Bajki świata
  • 2002: Karlsson z dachu
  • 2002: Wakacje, wakacje i po wakacjach Franklinie – Mama
  • 2001-2004: Bliźniaki Cramp
  • Babcia (odc. Fortepian babci)
  • Pani Winkle
  • 2001: Andzia
  • 2001: Czarodziejskie święta Franklina – Mama
  • 2000-2003: Weterynarz Fred – Papuga
  • 2000: Franklin i Zielony Rycerz
  • 1999-2006: Bob Budowniczy – Koparka
  • 1999-2000: Fantaghiro
  • 1998-2001: Histeria
  • 1998: Papirus
  • 1997-2000: Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego
  • 1997-1999: Jam Łasica
  • 1997: Witaj, Franklin – Mama
  • 1996-1998: Kacper – Pani Banshee
  • 1996-1997: Walter Melon
  • 1995-1997: Freakazoid!
  • Pani Cenzorka
  • Różne głosy
  • 1993-1998: Animaniacy
  • 1992-1994: Mała Syrenka – krokodylica Flo (odc. 12)
  • 1991: Piękna i Bestia
  • 1990-1994: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego
  • 1989-1993: Owocowe ludki
  • 1981-1989: Smerfy – Hogata
  • 1975: Pszczółka Maja
  • 1972: Pinokio
  • 1969-1970: Scooby Doo, gdzie jesteś?
  • 1960-1966: Flintstonowie
  • Filmografia[ | edytuj kod]

  • 2005: Boża podszewka II
  • 2003: Na Wspólnej – Zofia Kwiecień
  • 2002: Rób swoje, ryzyko jest twoje – Przewodnicząca komisji konkursowej
  • 2000: Prymas - Trzy lata z tysiąca – strażniczka w Grudziądzu
  • 1999: Na dobre i na złe – Kobieta oglądająca mieszkanie Walickich
  • 1997: Klan – Lekarz okulista
  • 1993: Kraj świata – Reporterka
  • 1976: Blizna – córka Bednarza
  • 1971: Podróż za jeden uśmiech – Autostopowiczka
  • 1970: Pejzaż z bohaterem
  • Dialogi polskie[ | edytuj kod]

  • 2006-2007: Gruby pies Mendoza (odc. 2-3, 5)
  • 1997-2004: Johnny Bravo (odc. 4)
  • 1998: Eerie, Indiana: Inny wymiar (odc. 7, 9-10)
  • 1997: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu (odc. 11)
  • 1991-1992: Trzy małe duszki
  • Tekst piosenki[ | edytuj kod]

  • 2006-2007: Gruby pies Mendoza (odc. 5)
  • Nagrody[ | edytuj kod]

  • 1976 – nagroda za rolę Antolki w przedstawieniu „Wijuny” Teresy Lubkiewicz-Urbanowicz w Teatrze Nowym w Poznaniu.
  • 1976 – Medal poznańskiej Galerii Nowej za szczególne osiągnięcia aktorskie w roku 1975.
  • Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Joanna Orzeszkowska (ur. 1948) w bazie IMDb (ang.)
  • Joanna Orzeszkowska (ur. 1948) w bazie Filmweb
  • Joanna Orzeszkowska (ur. 1948) w bazie filmpolski.pl
  • Joanna Orzeszkowska (ur. 1948) w bazie e-teatr.pl
  • Witaj, Franklin – animowany serial dla dzieci, opowiadający o małym żółwiu Franklinie, który przeżywa przygody ze swoimi przyjaciółmi: Misiem (najlepszy przyjaciel), Ślimakiem, Wydrą, Gąską, Lisem, Skunksem, Królikiem i Bobrem. Postać żółwia Franklina stworzyła kanadyjska pisarka dla dzieci Paulette Bourgeois. Spod jej pióra wyszło ponad ćwierć setki książeczek o Franklinie, ilustrowanych przez Brendę Clark. Franklin ma w późniejszych odcinkach siostrzyczkę: Harriet, nazywaną najczęściej żółwinką.Fantaghiro (oryg. Fantaghirò, 1999-2000) – hiszpański serial animowany oparty na cyklu filmów Fantaghiro, dawniej emitowany w Polsce na kanale TVP1 w 2006 roku. Serial znany też pod alterantywnym tytułem Księżniczka Fantaghiro.




    Warto wiedzieć że... beta

    Koszmarny Karolek (ang. Horrid Henry, 2006- 2012) – brytyjski serial animowany. Od 3 marca 2009 do przełomu 2012 był emitowany w Polsce na kanale TVP1. Serial jest oparty na cyklu książek Franceski Simon.
    Gruby pies Mendoza (ang. Fat Dog Mendoza) – brytyjski serial animowany o przygodach pewnego psa o imieniu Mendoza i jego przyjaciela, Małego Zielonego Mściciela. Jest to wspólna produkcja Sunbow Entertainment i Cartoon Network Europe.
    Trzy małe duszki (jap. Chiisa na Obake Atchi, Kotchi, Sotch, ang. Three Little Ghosts, 1991-1992) – japoński serial animowany opowiadający o przygodach trzech duszków: Bumpera, Cutera i Sally. Towarzyszą im kucharz Pierre, dwie myszy, kot, babcia Jones i fryzjer Charles. Serial powstał w 1991 roku, a jego amerykańsko-francuska wersja z 1992 roku trafiła do Polski w latach 1999-2000. W Polsce serial można było oglądać na kanale Fox Kids, Jetix Play oraz TVN.
    Dubbing (dawniej dublaż) – tworzenie ścieżki dialogowej filmu, serialu lub gry, polegające na podłożeniu ścieżki z lokalną wersją językową. Głosy podkładają często wyspecjalizowani aktorzy głosowi. Mianem dubbingu potocznie określa się również dogrywanie w studiu dialogów do już udźwiękowionego materiału w celu polepszenia jego jakości.
    Kalisz (gr. Καλισία, łac. Calisia, jid. קאַליש) – miasto na prawach powiatu w środkowo-zachodniej Polsce, położone na Wysoczyźnie Kaliskiej, nad Prosną, u ujścia Swędrni; historyczna stolica Wielkopolski, stolica Kaliskiego, drugi co do wielkości ośrodek województwa wielkopolskiego, siedziba powiatu kaliskiego, główny ośrodek aglomeracji kalisko-ostrowskiej i Kalisko-Ostrowskiego Okręgu Przemysłowego; stolica diecezji kaliskiej.
    Rób swoje, ryzyko jest twoje – polska komedia w reżyserii Mariana Terleckiego z 2002 roku, którego akcja toczy się w więzieniu.
    Polska, Rzeczpospolita Polska – państwo unitarne w Europie Środkowej, położone między Morzem Bałtyckim na północy a Sudetami i Karpatami na południu, w dorzeczu Wisły i Odry. Powierzchnia administracyjna Polski wynosi 312 679 km², co daje jej 70. miejsce na świecie i dziewiąte w Europie. Zamieszkana przez ponad 38,5 miliona ludzi, zajmuje pod względem liczby ludności 34. miejsce na świecie, a szóste w Unii Europejskiej.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.019 sek.