• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Joanna Belejowska

    Przeczytaj także...
    "Tygodnik Mód i Powieści" – ilustrowany tygodnik dla kobiet wydawany w Warszawie od 1871 r. zawierający odcinki powieściowe, poezje, szarady, artykuły literacki, korespondencje, felietony, rebusy, wzory haftów, ubrań. Czarne Indie (fr. Les Indes noires, 1877) – jednotomowa powieść Juliusza Verne’a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 22 rozdziałów.
    International Standard Name Identifier (ISNI) – unikalny identyfikator służący wystandaryzowanej identyfikacji obiektów, podmiotów, autorów dzieł, utworów i publikacji.

    Joanna Belejowska z Pomianowskich (1824-1904) – polska pisarka i tłumaczka literatury francuskiej i angielskiej, szczególnie dla młodzieży.

    Faktyczna redaktorka naczelna ilustrowanego czasopisma dla kobiet Tygodnik Mód i Powieści (chociaż nominalnie prowadził je i firmował własnym nazwiskiem jego właściciel Jan Kanty Gregorowicz).

    Rówieśniczka Juliusza Verne’a jako pierwsza przetłumaczyła na język polski kilka jego powieści i opowiadań. Są to: Wyspa tajemnicza (1875), Czarne Indie (1877), Kłopoty Chińczyka w Chinach (1879), Dramat w Meksyku (1877), Jangada (1881-82), Keraban Uparty (1883). Jej tłumaczenia (zgodnie z tendencjami ówcześnie panującymi) są skrótami i adaptacjami.

    WorldCat – katalog rozproszony łączący zbiory 71 000 bibliotek ze 112 krajów, które są uczestnikami serwisu Online Computer Library Center. Katalog jest tworzony i prowadzony przez biblioteki, których zbiory są w nim ujęte.Virtual International Authority File (VIAF) – międzynarodowa kartoteka haseł wzorcowych. Jej celem jest ujednolicenie zapisu nazw osobowych (haseł), dlatego zbiera z bibliotek z całego świata – ich różne wersje i prezentuje je razem, pod jednym, unikatowym identyfikatorem numerycznym. Pozwala to obniżyć koszty i zwiększyć użyteczność danych gromadzonych przez biblioteki. Informacje po dopasowaniu i połączaniu są udostępniane online bibliotekom na całym świecie.


    Przypisy[ | edytuj kod]

    Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Joanna Belejowska – wybór prac pisarki
  • Przypadki pewnego Chińczyka (fr. Les Tribulations d’un Chinois en Chine, 1879) – jednotomowa powieść Juliusza Verne’a wchodząca w skład cyklu Niezwykłe podróże złożona z 22 rozdziałów.Narodowy Uniwersalny Katalog Centralny (NUKAT) – katalog centralny polskich bibliotek naukowych i akademickich funkcjonujący od lipca 2002 roku. Katalog obejmuje pozycje ze wszystkich katalogów rozproszonych naukowych bibliotek uniwersyteckich tworzących NUKAT. Obecnie jest to 130 bibliotek naukowych, w tym 37 z Warszawy oraz 17 z Krakowa, w dalszej kolejności są biblioteki gdańskie (10), wrocławskie (10) oraz łódzkie (9).




    Warto wiedzieć że... beta

    Uparty Keraban (tytuł przekładany był jako Keraban uparty) (fr. Kéraban-le-Têtu, 1883) – dwutomowa powieść Juliusza Verne’a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 17 rozdziałów (1. tom) oraz 16 rozdziałów (2. tom).
    Juliusz Gabriel Verne, Jules Gabriel Verne (ur. 8 lutego 1828 w Nantes, zm. 24 marca 1905 w Amiens) – francuski pisarz, dramaturg, działacz społeczny, uważany za jednego z protoplastów fantastyki naukowej (wraz z Hugo Gernsbackem i H. G. Wellsem), kawaler Legii Honorowej (1870).
    Jan Kanty Gregorowicz (pseudonim Janek z Bielca) ur. 17 października 1818 w Warszawie, zm. 16 września 1890 w Warszawie, dziennikarz i pisarz, szczególnie zainteresowany tematyką wiejską.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.014 sek.