• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • James Bond - postać



    Podstrony: 1 [2] [3] [4] [5] [6]
    Przeczytaj także...
    Sebastian Faulks (ur. 20 kwietnia 1953) – jeden z najbardziej popularnych angielskich powieściopisarzy, dziennikarz współpracujący z najważniejszymi brytyjskimi tytułami prasowymi, współtworzący programy telewizyjne i radiowe tematyce historycznej i literackiej, komentator budzący zarówno zachwyt jak i kontrowersje (np. wypowiedziami na temat Koranu i Starego Testamentu). Mieszka i pracuje w Anglii.Volvo S40 – model samochodu osobowego klasy kompakt o nadwoziu sedan produkowany przez Volvo Car Corporation. Wersja kombi pojazdu nosi nazwę Volvo V40.

    James Bond (Agent 007) – postać fikcyjna, szpieg brytyjskiej Secret Intelligence Service (MI6), bohater szeregu powieści Iana Fleminga. James Bond jest protagonistą w wielu powieściach i opowiadaniach autorstwa Iana Fleminga, po śmierci autora dalsze przygody Jamesa Bonda opisywali Kingsley Amis, John Gardner, Raymond Benson, Sebastian Faulks, Jeffery Deaver i William Boyd.

    Ericsson – przedsiębiorstwo o zasięgu globalnym, założone w 1876 roku w Sztokholmie przez Larsa Magnusa Ericssona. Ericsson jest dostawcą usług i serwisów dla operatorów telekomunikacyjnych. W skład produktów przedsiębiorstwa wchodzą: infrastruktura sieci stałych i mobilnych, internet szerokopasmowy oraz rozwiązania multimedialne. Firma Ericsson działa w 175 krajach. W 2008 roku ponad 75 000 pracowników wygenerowało dochód wysokości 32,2 miliardów USD (209 miliardów SEK). Firma jest obecna na giełdach OMX Nordic Exchange Stockholm i NASDAQ. Ericsson zarządza sieciami, które służą 195 milionom użytkowników.Żyj i pozwól umrzeć (ang. Live and Let Die) – powieść Iana Fleminga opowiadająca o przygodach Jamesa Bonda – agenta 007. Została napisana w 1954 roku i jest drugą z kolei w serii powieści o Bondzie. Jest też drugą powieścią, w której pojawia się przyjaciel Bonda, Feliks Leiter.

    W 2012 roku James Bond w specjalnie przygotowanym filmie eskortował Królową Elżbietę II na Stadion Olimpijski w Londynie z jej pałacu w celu otwarcia XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012. Królowa po raz pierwszy w historii zgodziła się zagrać samą siebie w filmie. Rolę Jamesa Bonda zagrał Daniel Craig.

    James Bond najbardziej znany jest z serii filmów o nim. Do 2015 powstały 24 oficjalne (wytwórni EON Productions) i 3 niezależne filmy.

    Wielka Brytania, Zjednoczone Królestwo (ang. United Kingdom), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (ang. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) – unitarne państwo wyspiarskie położone w Europie Zachodniej. W skład Wielkiej Brytanii wchodzą: Anglia, Walia i Szkocja położone na wyspie Wielka Brytania oraz Irlandia Północna leżąca w północnej części wyspy Irlandia. Na wyspie tej znajduje się jedyna granica lądowa Zjednoczonego Królestwa z innym państwem – Irlandią. Poza nią, Wielka Brytania otoczona jest przez Ocean Atlantycki na zachodzie i północy, Morze Północne na wschodzie, kanał La Manche na południu i Morze Irlandzkie na zachodzie.Operacja Piorun – czwarty oficjalny film o przygodach brytyjskiego agenta Jamesa Bonda, w reżyserii Terence’a Younga na podstawie powieści Iana Fleminga Operacja Piorun. Także po raz czwarty w rolę agenta 007 wcielił się Sean Connery. Film opowiada o walce Jamesa Bonda z Emilio Largo, żądającym ogromnego okupu pod groźbą zniszczenia Miami.

    Spis treści

  • 1 Postać
  • 1.1 Aktualna biografia
  • 1.2 Stworzenie Bonda
  • 1.3 Książki o Jamesie Bondzie
  • 1.3.1 Ian Fleming
  • 1.3.2 Kingsley Amis
  • 1.3.3 John Gardner
  • 1.3.4 Raymond Benson
  • 1.3.5 Sebastian Faulks
  • 1.3.6 Jeffery Deaver
  • 1.3.7 Roger Moore
  • 1.3.8 Dougall Alastair
  • 1.3.9 William Boyd
  • 1.3.10 Anthony Horowitz
  • 2 Filmy
  • 2.1 Oficjalne (EON Productions)
  • 2.2 Niezależne
  • 3 Aktorzy
  • 3.1 Produkcje oficjalne
  • 3.2 Produkcje niezależne
  • 4 Postacie
  • 4.1 Dziewczyny Bonda
  • 4.2 Przeciwnicy Bonda
  • 4.3 Postacie powtarzające się w więcej niż jednym filmie
  • 5 Słynne elementy
  • 5.1 Sekwencja początkowa
  • 5.2 Sekwencja przedtytułowa
  • 5.3 Czołówka
  • 5.4 Zwroty
  • 5.5 „James Bond powróci...”
  • 6 Plany zdjęciowe
  • 7 Muzyka
  • 8 Pojazdy i gadżety
  • 8.1 Lista Samochodów Bonda
  • 8.2 Lista pistoletów Bonda
  • 8.3 Lista zegarków używanych przez Jamesa Bonda we wszystkich filmach
  • 9 Gry o Bondzie
  • 10 Zobacz też
  • 11 Przypisy
  • 12 Bibliografia
  • 13 Linki zewnętrzne
  • Moonraker – jedenasty oficjalny film o przygodach James Bonda, oparty na podstawie trzeciej powieści o Jamesie Bondzie autorstwa Iana Fleminga z 1955.Aston Martin V8 Vantage – sportowy samochód osobowy produkowany przez firmę w latach 1977–1989. Dostępny jako 2-drzwiowe coupé lub 2-drzwiowy kabriolet. Do napędu użyto silnika V8 o pojemności 5,3 litra. Moc przenoszona była na koła tylne poprzez 5-biegową manualną skrzynię biegów. Został zastąpiony przez model Virage/V8 Vantage. Przez cały okres produkcji powstało 534 egzemplarze.

    Postać[]

    Komandor porucznik (Commander) James Bond, jak dowiadujemy się z 23 części przygód – „Skyfall”, urodził się w Szkocji, w tytułowej posiadłości Skyfall. Zawodowo jest wywiadowcą (żołnierzem wywiadu) 007 (podwójne zero ma oznaczać licencję na zabijanie w MI6). Jest przystojnym, inteligentnym i wszechstronnie wykształconym – zna się właściwie na wszystkim – światowcem w nieokreślonym wieku. Ma nienaganne maniery, a edukację pobierał w Cambridge. Nosi eleganckie garnitury, jeździ supersamochodami. Jego ulubionym drinkiem jest martini z wódką- wstrząśnięte, nie zmieszane. Uwielbia towarzystwo pięknych kobiet, ale pozostaje w stanie wolnym (raz był żonaty).

    Roadster BMW Z8 został wprowadzony na rynek europejski w grudniu 1999 roku. Na rynku USA pojawił się chwilę później w styczniu 2000 Wyposażony był wyłącznie w manualną skrzynię biegów. Produkcję zakończono w lipcu 2003 (w USA w czerwcu 2003)Jaguar XJ - limuzyna klasy samochodów luksusowych produkowana przez markę Jaguar od 1968 roku. Od 2009 roku produkowana jest czwarta generacja modelu.

    Rodzicami Bonda byli Szkot Andrew Bond i Szwajcarka Monique Delacroix (Żyje się tylko dwa razy, Skyfall). Fleming pisząc o szkockim pochodzeniu agenta, inspirował się Seanem Connerym, również Szkotem, odtwórcą roli Bonda w pierwszych filmach, tymczasem imię i nazwisko matki 007 pisarz zaczerpnął od pewnej Szwajcarki, z którą był zaręczony. W swej fikcyjnej biografii Bonda John Pearson ustalił datę jego urodzenia na 11 listopada (rocznica zakończenia I wojny światowej) 1920 roku, jednak w żadnej z książek nie ma na to dowodu. Fleming inspirował się rzeczywistym szpiegiem, Serbem Dušanem Popovem, podwójnym agentem zarówno brytyjskim, jak i niemieckim, znanym również z charakteru playboya.

    EON Productions Limited - wytwórnia filmowa zajmująca się produkcją, znana z produkowania filmów o Jamesie Bondzie. Ma swoją siedzibę w angielskim Pinewood Studios i jest uzupełnieniem Danjaq LLC, grupy holdingowej posiadającej prawa autorskie do postaci i elementów znanych z bondowskich filmów.Chevrolet Impala - do roku 1996 luksusowy samochód osobowy produkowany przez należącą do General Motors firmę Chevrolet. Impala został ponownie wprowadzony do produkcji w roku 2000 jako przednionapędowy samochód klasy średniej. Ed Cole, główny technik Chevrolet pod koniec lat 50. określił model jako "prestiżowy samochód w zasięgu przeciętnego amerykańskiego obywatela".

    Aktualna biografia[]

    Z okazji wejścia na ekrany 21. części bondowskiego cyklu, Casino Royale, stworzono nową, oficjalną biografię agenta 007. Jest ona dostępna na stronie internetowej filmu. Wiele spośród jej elementów jest zbieżnych z literacką historią Bonda określoną przez Iana Fleminga, lecz wprowadzono także wiele zmian.

    Lincoln Continental Mark VII - luksusowy samochód osobowy produkowany przez amerykańską firmę Lincoln w latach 1984–1992. Dostępny był wyłącznie jako 2-drzwiowe coupé. Oparty został o płytę podłogową Ford Fox-platform. Do napędu używano silników V8 Windsor o pojemności 4,9 oraz w niewielkiej liczbie wysokoprężnych BMW M21 2.4 TD. Moc przenoszona była na oś tylną poprzez 4-biegową automatyczną skrzynię biegów. Następcą został model Mark VIII.Piekło poczeka (ang. Devil May Care) – powieść sensacyjna autorstwa Sebastiana Faulksa, nawiązująca do serii powieści z Jamesem Bondem. Premiera powieści odbyła się 28 maja 2008, w setną rocznicę urodzin Iana Fleminga, autora książek o słynnym agencie 007.

    Nowa, obecna data urodzenia Jamesa Bonda – to 13 kwietnia 1968. Dzień i miesiąc symbolizują premierę książki Casino Royale w 1953, rok jest zaś zgodny z rokiem urodzenia Daniela Craiga.

    Bond w obecnej wersji przychodzi na świat w Berlinie Zachodnim. Jego rodzice, Andrew i Monique, giną w wypadku podczas wspinaczki. Wychowuje się więc w hrabstwie Kent pod okiem cioci Charmain.

    Podobnie jak napisał Fleming, Bond zostaje wyrzucony z Eton College i uczęszcza do szkoły ukończonej przez jego ojca – Fettes College. W tym samym czasie, w ramach programu wymiany, pobiera też nauki na Uniwersytecie Genewskim. Po ukończeniu Fettes wstępuje do Royal Navy i uczy się w Britannia Royal Navy College w wieku 17 lat.

    Iran (pers. ايران – Irān), (dawniej znany powszechnie na Zachodzie jako Persja) pełna nazwa: Islamska Republika Iranu (pers. جمهوری اسلامی ايران – Dżomhuri-je Eslāmi-je Irān) – państwo na Bliskim Wschodzie, leżące nad Morzem Kaspijskim, Zatoką Perską i Zatoką Omańską.Rolls-Royce Silver Shadow – luksusowy samochód osobowy produkowany przez brytyjską firmę Rolls-Royce w latach 1965–1980. Dostępny jako: 4-drzwiowy sedan, 2-drzwiowe coupé oraz 2-drzwiowy kabriolet. Następca modelu Silver Cloud III. Do napędu używano silników V8, w pierwszych rocznikach miał on pojemność 6,2 litra, później zaś 6,75 l. Moc przenoszona była na oś tylną poprzez 4-biegową, a później 3-biegową automatyczną skrzynię biegów. Samochód został zastąpiony przez model Silver Spirit. Silver Shadow dostępny był także w wersji LWB (Long Wheelbase) o przedłużonym rozstawie osi. W plebiscycie na Europejski Samochód Roku 1966 samochód zajął 2. pozycję (za Renault 16).

    Nowa biografia odsłania kulisy służby wojskowej Bonda. Dołącza on do Special Boat Service, gdzie otrzymuje rangę komandora, a następnie zostaje przydzielony do jednostki sił specjalnych 030 Special Forces Unit (nawiązanie do 30 Assault Unit, o czym pisał Fleming). Bond służy potajemnie w Iraku, Somalii, Iranie, Libii oraz aktywnie w Bośni. Następnie zostaje rekrutowany do RNR Defence Intelligence Group. W tym czasie uczęszcza na kursy specjalistyczne organizowane przez Cambridge i Oxford, wypracowując sobie dyplom z języków orientalnych w Cambridge. Wsławia się biegłą znajomością języków – francuskiego, niemieckiego i włoskiego – oraz dość poprawnym pisaniem w językach: greckim, hiszpańskim, chińskim i japońskim w czasie, gdy wstępuje do MI6.

    Walther Polizeipistole Kriminal (PPK) (lub błędnie: Polizeipistole Kurz) – niemiecki pistolet kal. 7,65 mm z okresu przed II wojną światową.Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang. United States, US, United States of America, USA) – federacyjne państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu i Oceanem Atlantyckim od wschodu.

    Pełni służbę wojskową w Royal Navy w wieku od 17 do 31 lat, do SIS wstępuje mając 32 lata, a w wieku 38 lat, w roku 2006, otrzymuje status 00.

    Zostaje opisany jako jedna z osób poszukujących broni masowego rażenia w Bagdadzie i okolicach na niedługo przed inwazją na Irak. Z jego końcowego raportu wynika, że on i jego zespół niczego nie znaleźli. Jest później rozdrażniony, gdy dowiaduje się, że raport ten został zatuszowany przez kierownictwo w Londynie i Waszyngtonie.

    John Barry, właściwie John Barry Prendergast OBE (ur. 3 listopada 1933 w Yorku, zm. 30 stycznia 2011 w Nowym Jorku) – brytyjski kompozytor muzyki filmowej, pięciokrotny laureat Oscara. Znany jest jako główny kompozytor muzyki do filmów z serii o przygodach Jamesa Bonda. Stworzył do niej kilka charakterystycznych tematów muzycznych.Central Intelligence Agency, CIA (pol. Centralna Agencja Wywiadowcza) – rządowa agencja służby wywiadowczej USA, zajmująca się pozyskiwaniem i analizą informacji o zagranicznych rządach, korporacjach i osobach indywidualnych oraz opracowywaniem, na podstawie tych informacji, raportów dla instytucji rządowych USA. Agencja organizowała także operacje, których celem była interwencja w wewnętrzne sprawy wybranych państw, od propagandy po wspieranie oddziałów paramilitarnych. Jednym z wielu przykładów takich interwencji jest udział w organizacji zamachu stanu w Iranie w 1951 (Operacja AJAX).

    Stworzenie Bonda[]

    Ian Fleming stworzył brytyjskiego szpiega w lutym 1952, podczas wakacji w swej jamajskiej posiadłości nazywanej Goldeneye. Nazwisko agenta 007 zapożyczył od amerykańskiego ornitologa Jamesa Bonda, autora książki Birds of the West Indies (Ptaki Indii Zachodnich), którą posługiwał się – jako ornitolog-hobbysta – podczas pobytu na Jamajce. Wyjaśnił później żonie prawdziwego Bonda, że „uderzyło mnie, że to krótkie, nieromantyczne, anglo-saksońskie i do tego bardzo męskie nazwisko było tym, czego potrzebowałem”. Zbitka „James Bond” była na tyle krótka i dźwięczna, że dawała się łatwo wymówić w każdym języku.

    Ośmiorniczka – trzynasty oficjalny film o przygodach James Bonda. Film jest oparty na książce Iana Fleminga. W postać brytyjskiego agenta wcielił się po raz szósty Roger Moore.Protagonista (z greckiego (πρωταγωνιστής) – główny aktor w teatrze starożytnej Grecji, najwybitniejszy aktor w teatrze, który prowadził dialog z chórem i innymi aktorami występującymi w sztuce. W teatrze późniejszych epok określano tym mianem osobę, wokół której toczy się akcja, która jest jej głównym motorem, a także której przemiana jest opisywana. Protagonista w tym ujęciu nie musi być osobą graną przez jakiegokolwiek aktora w dramacie. Protagonistą jest obecnie nazywany również odtwórca głównej roli w filmie lub główny bohater książki. Pojęcie jest stosowane również w odniesieniu do innych sytuacji pozateatralnych, np. do „sceny naszego życia”, na której:

    Po napisaniu powieści zatytułowanej później Casino Royale Fleming dał rękopis do przeczytania przyjacielowi, poecie i swemu późniejszemu wydawcy, Williamowi Plomerowi. Tekst spodobał się mu na tyle, że przekazał go innemu wydawcy – Jonathanowi Cape’owi, który pomimo pewnych zastrzeżeń zdecydował się na publikację, również ze względu na sentyment, jakim darzył starszego brata Iana, Petera, znanego pisarza powieści przygodowych i podróżniczych.

    Bagdad (arab. بغداد = Baghdād) – stolica Iraku; liczba mieszkańców wynosi ponad 7 mln. Położony na zachodnim brzegu Tygrysu jest jednym z największych miast na Bliskim Wschodzie.Sony – japońskie przedsiębiorstwo założone 7 maja 1946 roku przez Masaru Ibukę i Akio Moritę w Tokio jako Tokyo Telecommunications Engineering Company, obecnie jeden z największych światowych producentów elektroniki użytkowej. Spółka publiczna notowana na giełdach tokijskiej (TSE) i nowojorskiej (NYSE) (NYSE: SNE).

    28 maja 2008, w setną rocznicę urodzin Iana Fleminga, odbyła się premiera nowej książki o przygodach agenta 007 zatytułowanej Piekło poczeka. Jej autorem jest Sebastian Faulks.

    Książki o Jamesie Bondzie[]

    Ian Fleming

  • 1953 Casino Royale
  • 1954 Żyj i pozwól umrzeć (ang. Live and Let Die)
  • 1955 Moonraker
  • 1956 Diamenty są wieczne (ang. Diamonds Are Forever)
  • 1957 Pozdrowienia z Rosji (ang. From Russia, With Love)
  • 1958 Doktor No (ang. Dr. No)
  • 1959 Goldfinger
  • 1960 Tylko dla twoich oczu (ang. For Your Eyes Only) – zbiór opowiadań
  • 1961 Operacja Piorun (ang. Thunderball)
  • 1962 Szpieg, który mnie kochał (ang. The Spy Who Loved Me)
  • 1963 W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości (ang. On Her Majesty’s Secret Service)
  • 1964 Żyje się tylko dwa razy (ang. You Only Live Twice)
  • 1965 Człowiek ze złotym pistoletem (ang. The Man with the Golden Gun)
  • 1966 Ośmiorniczka (ang. Octopussy and The Living Daylights) – zbiór opowiadań
  • Kingsley Amis

  • 1968 Pułkownik Sun
  • John Gardner

  • 1981 Licence Renewed
  • 1982 For Special Services
  • 1983 Icebreaker
  • 1984 Role of Honour
  • 1986 Nobody Lives for Ever
  • 1987 Nr Deals, Mr. Bond
  • 1987 Scorpius
  • 1989 Win, Lose or Die
  • 1989 Licence To Kill
  • 1990 Brokenclaw
  • 1991 The Man from Barbarossa
  • 1992 Death Is Forever
  • 1993 Never Send Flowers
  • 1994 SeaFire
  • 1995 GoldenEye
  • 1996 COLD – Amerykański tytuł Cold Fall
  • Raymond Benson

  • 1996 Blast From The Past – opowiadanie zamieszczone w Playboyu
  • 1997 Zero Minus Ten
  • 1997 Jutro nie umiera nigdy
  • 1998 The Facts of Death
  • 1999 Świat to za mało
  • 1999 Live at Five -zamieszczone w TV Guide US
  • 1999 Midsummer Night's Doom – zamieszczone w Playboyu
  • 1999 High Time to Kill
  • 2000 Doubleshot
  • 2001 Never Dram of Dying
  • 2002 The Man with the Red Tattoo
  • 2002 Die Another Day
  • Sebastian Faulks

  • 2008 Piekło poczeka
  • Jeffery Deaver

  • 2011 Carte Blanche
  • Roger Moore

  • 2012 Bond o Bondzie: 50 lat w służbie Jej Królewskiej Mości
  • Dougall Alastair

  • 2000 James Bond. Tajny Agent 007
  • William Boyd

  • 2013 Solo
  • Anthony Horowitz

  • 2015 Cyngiel śmierci
  • Śmierć nadejdzie jutro (tytuł oryginalny Die Another Day) – brytyjski film fabularny z 2002 roku, 20. film z cyklu o przygodach Agenta 007. Był to 4. i ostatni film z udziałem Pierce’a Brosnana w roli głównej. Film wyreżyserował Lee Tamahori.Serbia, Republika Serbii (serb. Република Србија/ Republika Srbija – państwo w południowej Europie, powstałe 5 czerwca 2006 roku po rozpadzie federacji Serbii i Czarnogóry. Stolicą jest Belgrad. Serbia graniczy z Węgrami na północy, Rumunią i Bułgarią na wschodzie, Macedonią i Albanią na południu oraz z Czarnogórą, Chorwacją i Bośnią i Hercegowiną na zachodzie. De facto na południu Serbia graniczy z Kosowem, którego jednostronnie ogłoszoną niepodległość uznała część państw świata. Od 29 lutego 2012 r. kraj ten posiada status oficjalnego kandydata do Unii Europejskiej, a w czerwcu 2013 UE wyraziła zgodę na rozpoczęcie rozmów akcesyjnych w styczniu 2014.


    Podstrony: 1 [2] [3] [4] [5] [6]



    w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    Beretta M1934 – włoski pistolet samopowtarzalny. Przepisowa broń boczna włoskiej armii podczas II wojny światowej.
    Omega (st.gr. ὦ μέγα, nw.gr. ωμέγα, pisana Ωω) – dwudziesta czwarta, ostatnia litera współczesnego alfabetu greckiego. W dawnym greckim systemie liczbowym oznaczała liczbę 800. Stosowano ją również w antycznej greckiej notacji muzycznej.
    Goldfinger – powieść Iana Fleminga o przygodach agenta 007 - Jamesa Bonda. Została napisana w 1959 roku i jest ósmą z kolei w serii powieści o Bondzie. Jest też również czwartą książką, w której pojawia się przyjaciel Bonda, Feliks Leiter. W tej powieści wyjątkowo Bond ma aż trzy dziewczyny.
    W obliczu śmierci (ang. The Living Daylights) – piętnasty film z cyklu przygód Jamesa Bonda, wyprodukowany przez EON Productions w 1987 r. W Polsce znany również pod tytułem Światło dnia (takim tytułem posługiwał się polski dystrybutor w pierwszej połowie lat dziewięćdziesiątych).
    Citroёn 2CV – samochód osobowy, produkowany przez firmę Citroën w latach 1948-1990. Przez 42 lata produkcji powstało 3 872 583 tych aut. Było to auto klasy popularnej, maksymalnie uproszczone, tanie w produkcji i utrzymaniu. Kierowca i pasażerowie nie mogli liczyć na niemal żadne wyposażenie umilające podróż. Mimo tego – 2CV stał się jednym z najbardziej kultowych samochodów na świecie.
    Alfa Romeo S.p.A. – włoska firma i marka samochodów wyścigowych, sportowych oraz luksusowych osobowych klasy średniej oraz wyższej. Produkowała również pojazdy użytkowe, w tym do lat 80. małe liczby samochodów dostawczych. Od 1986 roku jest własnością koncernu Fiat.
    George Robert Lazenby (ur. 5 września 1939 w Queanbeyan w Australii) – australijski aktor i model, znany głównie z roli Jamesa Bonda w filmie W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.102 sek.