Henryk Pijanowski

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Henryk Pijanowski (ur. 31 grudnia 1937) – polski aktor, reżyser teatralny - lalkarz oraz lektor filmowy. Absolwent Wyższej Szkoły Teatralnej. Najpierw występował w spektaklach telewizyjnych, następnie pracował jako lektor. Oprócz seriali telewizyjnych i animowanych, czyta także audiobooki.

Niebezpieczne dinozaury (ang. Extreme Dinosaurs, 1997–1998) – amerykański serial animowany, bazujący na serii zabawek firmy Mattel, będący oficjalnym spin-offem serialu Rekiny wielkiego miasta (Street Sharks). Bohaterowie wpierw zadebiutowali w Rekinach wielkiego miasta pod nazwą Dino Vengers. Serial opowiadał o przygodach czwórki antropomorficznych dinozaurów o imionach T-Bone, Stegz i Bullzeye, których głównymi wrogami były trzy raptory.Odznaka „Zasłużony Działacz Kultury” – polskie resortowe odznaczenie w formie odznaki, nadawanej w latach 1962-2005 osobom zasłużonym w tworzeniu, upowszechnianiu i ochronie kultury przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego.

Filmografia[ | edytuj kod]

Spektakle teatralne[ | edytuj kod]

  • 1973: Maskarada
  • 1972: Wróg ludu
  • 1971: Profesor Skutarewski
  • 1970: Dziewczęta z Nowolipek
  • 1970: Księżna Mery
  • 1969: Bracia Karamazow
  • 1968: Czcij matkę swoją
  • 1966: Tania jako lekarz
  • 1960: Orzeł czy reszka
  • Animacja lalek[ | edytuj kod]

  • 1966: Trzeci maja. Dramat z roku 1791
  • 1965: Czar stołowej nogi
  • Źródło:

    {{Serial infobox}} Przestarzałe pola: "od lat". S.O.S. Croco (1998) – francuski serial animowany. Ufozaury (ang. Dinosaucers) – serial animowany z 1987 opowiadający o walce dwóch przeciwstawnych sobie obozów kosmicznych dinozaurów: Ufozaurów (dowodzonych przez dobrego allozaura imieniem Alo) oraz Tyranosów (dowodzonych przez tyranozaura imieniem Rex). Serial był emitowany w Polsce przez telewizję Polsat.

    Lektor telewizyjny[ | edytuj kod]

    Filmy animowane[ | edytuj kod]

  • Ostatni jednorożec (RTL 7)
  • Seriale animowane[ | edytuj kod]

    Klejnot snów (ang. The Dreamstone, 1990-1995) – brytyjski serial animowany dawniej emitowany w Polsce na kanale RTL 7.Czytanie filmu przez lektora (pot. szeptanka; ang. voice-over) – jedna z trzech technik lokalizacji filmów (obok dubbingu i napisów) polegająca na nałożeniu na oryginalną ścieżkę dźwiękową dodatkowej, zawierającej tłumaczenie czytane przez lektora. Została przyjęta w krajach byłego Związku Radzieckiego oraz w Polsce. W innych krajach nie jest w ogóle stosowana lub w bardzo ograniczonym zakresie, np. w filmach dokumentalnych.


    Podstrony: 1 [2] [3]




    Warto wiedzieć że... beta

    Denver, ostatni dinozaur, serial animowany z 1988 r. wytwórni World Events Productions. Tytułowym bohaterem jest bliżej nieokreślonego gatunku dinozaur, którego jajo znalazła grupka nastolatków z Kalifornii: Jeremy, Wally, Shades, Mario, Heather i Casey. Denver dosyć szybko opanował ludzki język w stopniu zadowalającym. Serial przetrwał tylko jeden sezon. W Polsce wyemitowany w TVP oraz w TVN, a także wydany na VHS, na początku lat dziewięćdziesiątych, a niedawno na DVD. Później serial w Polsce był emitowany na Tele 5 w wersji lektorskiej. Obecnie nieemitowany.
    Marianna (fr. Marianne Première / Marianne 1re) – francuski serial animowany z 1990 roku zrealizowany na podstawie powieści Roberta Louisa Stevensona. Emitowany w Polsce w latach 90.
    Przygody Sandokana (wł. Sandokan - La tigre della Malesia, Sandokan II - La tigre ruggisce ancora, Sandokan III - Le due tigri, tłum. Sandokan - Tygrys z Malezji, Sandokan II Tygrys znów ryczy, Sandokan III Dwa tygrysy) – włoski serial animowany będący adaptacją słynnej trylogii Emilio Salgariego.
    Super Dan (wł. Magico Dan, super campione, jap.Honō no Tōkyūji: Dodge Danpei) – japoński serial anime z 1991 roku. W Polsce serial był emitowany na kanale Polonia 1 z polskim lektorem i włoskim dubbingiem w tle. Dwa odcinki nie zostały wyemitowane.
    Krzyż Zasługi – polskie cywilne odznaczenie państwowe, nadawane za zasługi dla Państwa lub obywateli, ustanowione na mocy ustawy z dnia 23 czerwca 1923 roku i nadawane do chwili obecnej.
    Kapitan Jastrząb lub Kapitan Hawk (jap. キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa) – anime, manga oraz gra komputerowa wykreowana w 1981 roku przez Yoichi Takahashi. 128-odcinkowy serial Kapitan Jastrząb był jednym z pierwszych anime pokazywanych w Polsce, emitowano go w wersji oryginalnej (z japońskimi dialogami) oraz z dubbingiem włoskim. Polskim lektorem serialu był Jerzy Rosołowski. Głównym bohaterem serii jest młody japoński piłkarz, Tsubasa Ozora.
    Dziewczyna z głębin (ang. New Adventures Of Ocean Girl, 2000) – australijski serial animowany opowiadający o królewnie Neri. Serial jest emitowany na kanale KidsCo. W roku 2003 i 2004 został wyemitowany na TVP2 i Tele 5 jako „Nera, Księżniczka Oceanii” z polskim lektorem.

    Reklama