• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • George prosto z drzewa - film

    Przeczytaj także...
    Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang. United States, US, United States of America, USA) – federacyjne państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu i Oceanem Atlantyckim od wschodu.Jarosław Boberek (ur. 14 czerwca 1963 w Szczecinku) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy, reżyser polskiego dubbingu.
    IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza danych na temat filmów i ludzi z nim związanych. Zawiera informacje o aktorach, reżyserach, scenarzystach, producentach, montażystach, operatorach, muzykach itd. Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.

    George prosto z drzewa (tyt. oryg. George of the Jungle) – amerykańska komedia z 1997 roku, zrealizowana w live action. Adaptacja serialu telewizyjnego pod tym samym tytułem. W 2003 roku powstał sequel filmu – George prosto z drzewa 2.

    Fabuła[ | edytuj kod]

    George był wychowywany przez małpy, podobnie jak Tarzan. Był on legendarną „Białą małpą”. Pewnego razu pojawia się grupa turystów. George ratuje przed lwem jedną osobę z grupy (Ursula Stanhope).

    Live action – pochodzący z języka angielskiego termin odnoszący się do pracy wykonywanej przez żywych aktorów przed kamerą, w przeciwieństwie do animacji. Live action jest normą w kinematografii, więc używanie tego terminu jest zazwyczaj zbyteczne. Jest jednak konieczne w sytuacji, gdzie ważne jest rozróżnienie, czy chodzi o animację, czy praca jest adaptacją kreskówki, jak na przykład Flintstonowie, 101 dalmatyńczyków (odnoszące się do kreskówki i filmu aktorskiego).Agata Gawrońska-Bauman (ur. 5 lutego 1969 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa, a także reżyser dubbingu.

    Obsada[ | edytuj kod]

  • Brendan FraserGeorge, Król Dżungli
  • Leslie MannUrsula Stanhope
  • Thomas Haden ChurchLyle van de Groot
  • John CleeseGoryl Małpa (głos)
  • Richard RoundtreeKwame
  • Greg Cruttwell – Max, zbir van de Groota
  • Abraham Benrubi – Thor, zbir van de Groota
  • Wersja polska[ | edytuj kod]

    Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
    Reżyseria: Joanna Wizmur

    Tarzan (ur. jako John Clayton) – postać literacka wymyślona przez Edgara Rice’a Burroughsa. Pierwsza z serii książek pt. Tarzan wśród małp (Tarzan of the Apes) była publikowana odcinkami w gazecie w 1912, a jako książka ukazała się w 1914. Potem napisał jeszcze dwadzieścia trzy dalsze części. Tarzan był synem Brytyjczyków o szlacheckim pochodzeniu, których buntownicy wysadzili na bezludnej afrykańskiej wyspie. Rodzice Tarzana zmarli, kiedy ten był jeszcze niemowlęciem. Osieroconym ludzkim dzieckiem zaopiekowały się małpy. Tarzan wyrósł na potężnego mężczyznę i niejednokrotnie wykazywał się ponadprzeciętną siłą fizyczną. Kolejne książki ukazywały coraz to nowe przygody, w wyniku których bohater m.in. poznał swoją miłość Jane i odnalazł rodzinę w Anglii. Pojawiali się też liczni naśladowcy opisujący przygody Tarzana, z którymi prowadzono spory sądowe o prawa autorskie. Nakręcono wiele adaptacji filmowych. Najsłynniejszą z nich był klasyczny cykl z Johnnym Weissmullerem. Marcin Kudełka (ur. 5 października 1963 w Warszawie) – polski aktor, absolwent PWST w Warszawie Wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku. Występuje głównie w dubbingu i reklamach.

    Dialogi: Elżbieta Łopatniukowa

    Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk

    Dźwięk i montaż: Elżbieta Chojnowska

    Kierownictwo produkcji: Bogumiła Adler

    Opieka artystycznaMariusz Arno Jaworowski

    Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International
    Wystąpili:

  • Zbigniew SuszyńskiGeorge
  • Janusz BukowskiGoryl Małpa
  • Dominika OstałowskaUrszula
  • Piotr FronczewskiNarrator
  • Elżbieta KijowskaBeatrice Stanhope
  • Damian Damięcki - Arthur Stanhope
  • Grzegorz Wons – Lyle Van de Groot
  • Agata Gawrońska-Bauman – Terilyn / prezenterka telewizyjna
  • Jacek CzyżThor
  • Marcin KudełkaMax
  • Andrzej Blumenfeld – Kwame
  • Joanna Jeżewska – Betsy
  • Mirosław Zbrojewicz – Burmistrz
  • Jarosław Boberek – N'Dugu
  • Piotr Plebańczyk – Kip
  • Renata Domagała
  • Małgorzata Drozd
  • Marek Frąckowiak
  • Marek Robaczewski
  • Jacek Kopczyński
  • Wojciech Machnicki
  • Tomasz Bednarek
  • Marcin Troński
  • Paweł Szczesny

  • Richard Roundtree (ur. 9 lipca 1942 w New Rochelle) – amerykański aktor, znany z roli detektywa Johna Shafta w trzech filmach i serialu z początku lat 70. XX w. Pojawił się również po latach w Shafcie Johna Singletona, w którym tytułową rolę - siostrzeńca tamtego Shafta - powierzono Samuelowi L. Jacksonowi, a Richard Roundtree zagrał tę samą postać, co trzy dekady wcześniej.Jacek Czyż (ur. 19 lipca 1953 w Sosnowcu) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Jego synem jest Aleksander Maksymilian Orsztynowicz-Czyż

    Zobacz też[ | edytuj kod]

  • George prosto z drzewa
  • Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • George prosto z drzewa w bazie IMDb (ang.)



  • w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    Start International Polska – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Przedsiębiorstwo istnieje od 1995 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Rakowieckiej 36.
    Dominika Ostałowska właściwie Dominika Ostałowska-Zduniak (ur. 18 lutego 1971 w Warszawie) – polska aktorka telewizyjna, filmowa i teatralna. Najbardziej znana z roli Marty Mostowiak w serialu TVP 2 M jak miłość.
    Thomas Haden Church, właściwie Thomas Richard McMillen Quesada (ur. 17 czerwca 1960 w El Paso, w stanie Teksas) - amerykański aktor, znany głównie z sitcomu NBC Skrzydła.
    Jacek Kopczyński (ur. 11 sierpnia 1971 w Łodzi) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Udziela również głosu jako lektor w programach telewizyjnych, m.in. na kanale Hyper.
    Sequel ([ˈsiːkwəl]; ang. kontynuacja, dalszy ciąg, następstwo) – kontynuacja jakiegoś dzieła, najczęściej filmu, książki lub gry komputerowej, przedstawiająca dalsze losy poznanych bohaterów lub kontynuująca wątek ukazany w poprzednim dziele.
    Joanna Wizmur (ur. 17 czerwca 1957 w Sopocie, zm. 22 lutego 2008 w Warszawie) – aktorka głosowa i teatralna, reżyser polskiego dubbingu, sporadycznie aktorka filmowa.
    George prosto z drzewa 2 (ang. George of the Jungle 2, 2003) – amerykańska komedia zrealizowana w live action. Jest to sequel filmu pt. George prosto z drzewa z 1997 roku.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.021 sek.