• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Ekspres polarny

    Przeczytaj także...
    Wojciech Paszkowski (ur. 28 lutego 1960 w Warszawie) – polski aktor i reżyser teatralny, dubbingowy i filmowy. Absolwent warszawskiej PWST.IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza danych na temat filmów i ludzi z nim związanych. Zawiera informacje o aktorach, reżyserach, scenarzystach, producentach, montażystach, operatorach, muzykach itd. Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.
    Michał Rudaś (ur. 14 sierpnia 1981 w Warszawie) - polski chórzysta i piosenkarz muzyki pop, raga, etno, soul. Członek Akademii Fonograficznej ZPAV.

    Ekspres polarny (ang. The Polar Express, 2004) – rodzinny film, z Tomem Hanksem w głównej roli. Historia 8-letniego chłopca, który nie wierzy w istnienie świętego Mikołaja. W Wigilię Bożego Narodzenia zostaje obudzony przez nadjeżdżający pociąg. Osobliwy pan Konduktor zaprasza chłopca w niezwykłą podróż na sam Biegun Północny. Podczas podróży poznaje on trójkę nowych przyjaciół, z którymi przeżyje wiele niezwykłych przygód i, co najważniejsze poznaje świętego Mikołaja .

    Polska wersja Cartoon Network wystartowała 1 września 1998 roku, o godzinie 12:00, a obecnie nadawany jest codziennie całą dobę od 1 marca 2007. Równolegle prowadzona jest transmisja Cartoon Network tak jak dotychczas w godz. 03:00-21:00 (od października 2009 w godz. 06:00-21:00). Ten sam program do 30 września nadawany był również dla Rumunii i na Węgrzech (wersja 18-godzinna). Od 1 października Cartoon Network kierowany jest dla Polski oddzielnym strumieniem, a dla Rumunii i Węgier osobnym. Oba nadawane są z Warszawy. Odbiorcy kanału w Cyfrze+, w Cyfrowym Polsacie i w dekoderach cyfrowych sieci kablowych mogli wybrać polską, węgierską, rumuńską lub angielską wersję językową. Obecnie dostępna jest tylko polska i oryginalna ścieżka językowa.Adam Krylik – polski piosenkarz urodzony w 1975 roku w Koszalinie. Były wokalista koszalińskiego zespołu Harvester, wokalista zespołu Chili My. Występuje w Teatrze Muzycznym Roma w Warszawie.

    Premiera filmu w Cartoon Network odbyła się 24 grudnia 2012 roku o godz. 16:00 w ramach Świątecznego Kina Cartoon Network.

    Znaczenie w dziejach kina[ | edytuj kod]

    Film jest pierwszym w historii animowanym pełnometrażowym filmem przeznaczonym do wyświetlania w kinach IMAX.

    Obsada[ | edytuj kod]

  • Tom Hanks
  • Krzyś,
  • Narrator (głos),
  • konduktor,
  • włóczęga,
  • Święty Mikołaj,
  • tata (głos)
  • Daryl SabaraKrzyś (głos)
  • Nona Gaye – Hania
  • Peter Scolari – Bartek
  • Jimmy BennettBartek (głos)
  • Matthew HallBartek (śpiew)
  • Eddie DeezenMądrala
  • Michael Jeter
  • chudy maszynista,
  • gruby maszynista
  • André Sogliuzzo –
  • chudy maszynista (głos),
  • gruby maszynista (głos)
  • Leslie Harter Zemeckis –
  • Sara,
  • mama
  • Isabella Peregrina – Sara (głos)
  • Brendan King, Andy Pellick – cukiernicy
  • Josh Eli, Rolandas Hendricks, Jon Scott, Sean Scott, Mark Mendonca, Mark Goodman, Gregory Gast, Gordon Hart – kelnerzy
  • Ed Gale, Phil Fondacaro, Debbie Lee Carrington, Mark Povinelli – Elfy
  • Charles Fleischer – Elf Generał
  • Steven Tyler –
  • Elf Pułkownik,
  • Elf Piosenkarz
  • Wersja polska[ | edytuj kod]

    Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
    Reżyseria: Agnieszka Matysiak
    Dialogi polskie: Barbara Robaczewska
    Teksty piosenek: Marek Robaczewski
    Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Piotrowska-Tomicka
    W wersji polskiej udział wzięli:

    Filmweb (filmweb.pl) – największy polski serwis internetowy poświęcony filmom i ludziom kina. Druga co do wielkości baza filmowa na świecie po IMDb.com (na dzień 18 października 2012 roku) zawiera informacje o 517 560 filmach, 38 727 serialach, 10 491 grach i 1 636 554 ludziach filmu). Zawiera filmy ze 187 krajów, 9 byłych, 2 kraje, które zmieniły swoją nazwę na inną i 14 części należących do innych krajów (4 nieuznawane państwa, 5 autonomii, 1 byłą autonomię i 4 terytoria zależne).Steven Tyler właściwie Steven Victor Tallarico (ur. 26 marca 1948 w Yonkers) – amerykański wokalista i współautor tekstów zespołu rockowego Aerosmith. Potrafi także grać na gitarze, harmonijce, pianinie, mandolinie, perkusji i banjo.
  • Kajetan LewandowskiKrzyś
  • Adam Ferency
  • Narrator,
  • włóczęga,
  • Święty Mikołaj,
  • tata
  • Zuzanna Adamczyk – Hania
  • Miłosz Woźniak – Bartek
  • Rafał KołsutMądrala
  • Krzysztof Draczkonduktor
  • Dorota Choteckamama
  • Zuzanna Bernat – Sara
  • W pozostałych rolach:

  • Anna Apostolakis-Gluzińska
  • Wojciech Paszkowskichudy maszynista
  • Mariusz Czajkagruby maszynista
  • Władysław Grzywna
  • Mieczysław Morański – Elf
  • Maciej Gąsiorek
  • Ryszard Olesiński
  • Franciszek Przybylski
  • Mariusz Oborski
  • Joanna Krejzler
  • Monika Błachnio
  • Grzegorz Kurc
  • Stanisław Migdalski
  • Franciszek Rudziński
  • i inni

    Tom Hanks, właśc. Thomas Jeffrey Hanks (ur. 9 lipca 1956 w Concord, Kalifornia) – amerykański aktor, reżyser i producent filmowy.Mariusz Czajka (ur. 9 kwietnia 1961 w Grudziądzu) – polski aktor teatralny i filmowy, znany głównie z ról komediowych. Od wielu lat jest działaczem Teatru Studia BUFFO w Warszawie. Prowadzi zajęcia na kierunku teatralnym w tymże teatrze dla dzieci i młodzieży w ciągu roku szkolnego. Od wielu lat podczas wakacji udziela się rolą nauczyciela na obozach teatralno-wokalnych pod patronatem Studia BUFFO.

    Piosenki śpiewali: Krzysztof Dracz, Adam Krylik, Michał Rudaś, Jacek Kotlarski, Zuzanna Adamczyk, Miłosz Woźniak i inni

    Przypisy[ | edytuj kod]

    Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]

  • Plakat filmu
  • Ekspres polarny w bazie IMDb (ang.)
  • Ekspres polarny w bazie Filmweb
  • Dubbing
  • Polska strona filmu
  • Oficjalna strona filmu



  • w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    Anna Apostolakis, właściwie Anna Apostolakis-Gluzińska (ur. 7 stycznia 1960 w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa. Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku. Sporadycznie w filmie.
    Ryszard Olesiński (ur. w 1954 roku) – polski aktor dubbingowy oraz plastyk ruchu scenicznego. Bardzo rzadko występuje przed obiektywem.
    Marek Robaczewski (ur. 1958) – polski aktor, autor tekstów i reżyser dubbingowy. Bardzo rzadko występuje przed kamerami.
    Maciej Gąsiorek (ur. 1965) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Aktor w latach 1992-1995 występował w Teatrze Miejskim w Gdyni, w latach 1995-2007 w Teatrze Nowym w Warszawie. Od roku 2007 aktor stołecznego Teatru Rampa na Targówku. W 1992 roku ukończył PWST we Wrocławiu. Dzieciom znany z programu telewizyjnego Budzik.
    Dorota Chotecka-Pazura, także Dorota Chotecka, właśc. Dorota Kapusta (ur. 15 marca 1966 w Radomiu) – polska aktorka.
    Krzysztof Dracz (ur. 20 września 1961 w Brzegu Dolnym) – polski aktor teatralny, dubbingowy, telewizyjny, głosowy i filmowy, reżyser i scenarzysta.
    Barbara Robaczewska – polska dialogistka i autorka tekstów. Napisała dialogi między innymi do wszystkich części Harry’ego Pottera.

    Reklama

    Czas generowania strony: 1.082 sek.