Dziamgon Kongtrul Lodro Thaje ( język angielski: Jamgon Kongtrul Lodrö Thaye, wylie: 'jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas, ur. 1813 Kham; zm. 1899 roku) — uczony, uważany za odnowiciela współczesnego buddyzmu tybetańskiego, pierwszy z linii Kongtruli tradycji Kagju zwany również Dziamgonem Kongtrulem Wielkim.
Wadżrabhajrawa (skt. यमान्तक Wadżra-przerażliwy, tybetański གཤིན་རྗེ་གཤེད་ Dzordże Shinjeshe, Transliteracja Wyliego: rDorje Gshin-rje-gshed), inna nazwa Jamantaka – gniewna forma Buddy należąca do nauk tantr Jogi Najwyższej buddyzmu tybetańskiego zwanych z sanskrytu jako Maha Anuttara Joga Tantra.Termy (tyb.: གཏེར་མ་, Wylie: gter-ma, ZWPY: Dêrma) – nauki buddyzmu tybetańskiego zwane "Ukrytymi Skarbami". Są to ukryte w Tybecie, Bhutanie i rejonach sąsiadujacych w VII w. przez wielkich mistrzów dzogczen i wadżrajany "skarby" zawierająca przede wszystkim teksty buddyjskich nauk, relikwie, przedmioty rytualne, a w szczególności opisy i instrukcje tantr tzw. starożytnego przekazu (ningma) Maha Jogi, Anu Jogi i Ati Jogi z linią przekazu w osobie ich odkrywcy tj. tertona.
Był współtwórcą i czołowym reprezentantem ujęcia Rime, który w szczególności zebrał, usystematyzował w ramach spójnego i kompleksowego encyklopedycznego podejścia nauki niemal wszystkich linii przekazu tantr tradycji Ningma, Sakja, Kagju, Dzionang, Gelug, uwzględniając nawet religię Bon. Ponadto wielki mistrz i dzierżawca w szczególności przekazów tantr Jogi Najwyższej oraz Dzogczen. Jego obszerne i wnikliwe "encyklopedie" głównie związane ze Skarbnicą Wiedzy Encyklopedycznej oraz Skarbnicą Drogocennych Term, obejmują oprócz wiedzy teoretycznej również przekazy praktyk kluczowe dla edukacji współczesnych mistrzów tantrycznych różnych tradycji, a ze względu na obecne tłumaczenia na język angielski są przełomowe dla zrozumienia buddyzmu tybetańskiego również na Zachodzie.
Biblioteka Narodowa Korei – biblioteka narodowa Korei Południowej znajdująca się w Seulu. Powstała w 1945 roku. Jej zbiory liczą ponad 11 milionów woluminów (2018), w tym ponad milion zagranicznych książek.
Magnum opus, opus magnum (łac. wielkie dzieło) - fraza oznaczająca najwybitniejsze, najbardziej znaczące dzieło w dorobku artysty.
Wykaz głównych dzieł Dziamgona Kongtrula Wielkiego[ | edytuj kod]
Skarbnica Wiedzy Encyklopedycznej, ang. The Treasury of Encyclopedic Knowledge (wylie. shes bya kun la khyab pa’i mdzod), obejmująca podejścia sutr i tantr
Skarbnica Drogocennych Pouczeń, ang The Treasury of Precious Instructions (wylie. gdams ngag rin po che’i mdzod), kompendium inicjacji i ustnych instrukcji Ośmiu wielkich systemów praktyk Buddyzmu tybetańskiego
Skarbnica Mantr Kagju, ang. The Treasury of Kagyü Mantras (wylie. bka’ brgyud sngags kyi mdzod), kompendium rytuałów, inicjacji i ustnych instrukcji dla jidamów Yangdak, Wadżrakilaja i Jamantaka tradycji Ningma, i linii Sarma mistrzów Marpa i Ngok.
Skarbnica Drogocennych Term, ang The Treasury of Precious Termas (rin chen gter mdzod)
Skarbnica Nietuzinkowa, ang. The Uncommon Treasury (wylie. thun mong ma yin pa’i mdzod), która zawiera ponadto nauki term odkryte przez samego autora
Skarbnica Rozległej Wiedzy, ang. The Treasury of Extensive Teachings (wylie. rgya chen bka’ mdzod), która zawiera różnorodne prace na temat nauk medycznych, przyrodniczych, nauk ścisłych...
Skarbnica Wiedzy Encyklopedycznej[ | edytuj kod]
Skarbnica Wiedzy Encyklopedycznej (wylie. shes bya kun la khyab pa’i mdzod) to dzieło "magnum opus" obejmujące pełny zakres buddyjskiej filozofii, praktyki i historii, które dzieli się na następujące księgi:
Rime (tyb.: རིས་མེད་, Wylie: ris med, ZWPY: Rimê; etymologicznie ris - granica, podział, med - bez, pozbawiony) to "ekumeniczny" ruch, który został zapoczątkowany w XIX wieku w Tybecie przez kilku wielkich mistrzów medytacji z trzech starszych szkół buddyzmu tybetańskiego: Sakja, Ningma i Kagyu.Sakja (tyb.: ས་སྐྱ་, Wylie: sa skya, ZWPY: Sa’gya) – jedna z czterech głównych tradycji buddyzmu tybetańskiego.
•Księga pierwsza: ang. Myriad Worlds (Snow Lion, 2003.
ISBN 1-55939-188-X)
Część pierwsza: ang. The Cosmology of Mahayana
Część druga: ang. Our Universe according to Hinayana and Mahayana
Część trzecia: ang. Space and Time in the Kalachakra
Część czwarta: ang. The Causes of Samsara
•Księga druga: ang. The Advent of the Buddha (parts 2, 3, and 4 forthcoming)
Część pierwsza: ang. The Teacher’s Path to Awakening
Część druga: ang. The Buddha’s Enlightenment
Część trzecia: ang. The Buddha’s Twelve Deeds
Część czwarta: ang. Enlightenment’s Bodies and Realms
•Księga trzecia: ang. The Buddha’s Doctrine—The Sacred Teachings
Część pierwsza: ang. What Are the Sacred Teachings?
Część druga: ang. Cycles of Scriptural Transmission
Część trzecia: ang. Compilations of the Buddha’s Word
Część czwarta: ang. Origins of the Original Translations’ Ancient Tradition (Nyingma)
•Księga czwarta: ang. Buddhism’s Spread Throughout the World
Część pierwsza: ang. Buddhism’s Spread in India
Część druga: ang. How Buddhist Monastic Discipline and Philosophy Came to Tibet
Część trzecia: ang. Tibet’s Eight Vehicles of Tantric Meditation Practice
Część czwarta: ang. The Origins of Buddhist Culture
•Księga piąta: ang. Buddhist Ethics (Snow Lion, 2003.
ISBN 1-55939-191-X)
Część pierwsza: ang. The Qualities of the Spiritual Teacher and Student
Część druga: ang. Vows of Personal Liberation
Część trzecia: ang. Commitments of Bodhicitta
Część czwarta: ang. Vows of Secret Mantra
•Księga szósta: ang. The Topics for Study
Część pierwsza: ang. A Presentation of the Common Fields of Knowledge and Worldly Paths
Część druga: ang. The General Topics of Knowledge in the Hinayana and Mahayana
Część trzecia: ang. Frameworks of Buddhist Philosophy (Snow Lion, 2007.
ISBN 1-55939-277-0)
Część czwarta: ang. Systems of Buddhist Tantra (Snow Lion, 2005.
ISBN 1-55939-210-X)
•Księga siódma: ang. The Training in Higher Wisdom
Część pierwsza: ang. Gaining Certainty about the Keys to Understanding
Część druga: ang. Gaining Certainty about the Provisional and Definitive Meanings in the Three Turnings of the Wheel of Dharma, the Two Truths and Dependent Arising
Część trzecia: ang. Gaining Certainty about the View
Część czwarta: ang. Gaining Certainty about the Four Thoughts that Turn the Mind
•Księga ósma: ang. The Training in Higher Meditative Absorption (Samadhi)
Część pierwsza: ang. Shamatha and Vipashyana;
Część druga: ang. The Stages of Meditation in the Cause-Based Approaches (forthcoming)
Część trzecia: ang. The Elements of Tantric Practice (Snow Lion, 2008.
ISBN 1-55939-305-X)
Część czwarta: ang. Esoteric Instructions, A Detailed Presentation of the Process of Meditation in Vajrayana (Snow Lion, 2008.
ISBN 1-55939-284-3)
•Księga dziewiąta: ang. An Analysis of the Paths and levels to Be Traversed (forthcoming)
Część pierwsza: ang. The Paths and Levels in the Cause-Based Dialectical Approach
Część druga: ang. The Levels and Paths in the Vajrayana
Część trzecia: ang. The Process of Enlightenment
Część czwarta: ang. the Levels in the Three Yogas
•Księga dziesiąta: ang. An Analysis of the Consummate Fruition State (forthcoming)
Część pierwsza: ang. the Fruition in the Dialectical Approach
Część druga: ang. The More Common Attainment in the Vajrayana
Część trzecia: ang. The Fruition in the Vajrayana
Część czwarta: ang. The Fruition State in the Nyingma School
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé: "THE TREASURY OF KNOWLEDGE, Book One: Myriad Worlds", Snow Lion Publications, ISBN 1-55939-033-6
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé: "THE TREASURY OF KNOWLEDGE, Book Five: Buddhist Ethics", Snow Lion Publications, ISBN 1-55939-066-2
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé: "THE TREASURY OF KNOWLEDGE, Book Six, Part Three: Frameworks of Buddhist Philosophy", Snow Lion Publications, ISBN 978-1-55939-277-8
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé: "THE TREASURY OF KNOWLEDGE: Book Six, Part Four: Systems of Buddhist Tantra", Snow Lion Publications, ISBN 1-55939-210-X
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé: "THE TREASURY OF KNOWLEDGE, Book Eight, Part Three: The Elements of Tantric Practice", Snow Lion Publications, ISBN 1-55939-305-X
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé: "THE TREASURY OF KNOWLEDGE, Book Eight, Part Four: Esoteric Instructions, A Detailed Presentation of the Process of Meditation in Vajrayana", Snow Lion Publications, ISBN 1-55939-284-3
Ringu Tulku: "The Ri-me Philosophy of Jamgon Kongtrul the Great: A Study of the Buddhist Lineages of Tibet", Shambhala, London, 2006
Trzech największych reformatorów buddyzmu tybetańskiego:
International Standard Name Identifier (ISNI) – unikalny identyfikator służący wystandaryzowanej identyfikacji
obiektów, podmiotów, autorów dzieł, utworów i publikacji.
Dzogczen (wymowa przyjęła się z brzmienia angielskiego dzogchen, a po tybetańsku brzmi dzokcien, རྫོགས་ཆེན་, Wylie. rdzogs chen, ZWPY: Zogqên) – to fundamentalny, pierwotny stan oraz kompleksowy system nauk i praktyk prowadzących do tego stanu traktowany jako „wielki szczyt” ścieżek do oświecenia występujących w tradycji ningma buddyzmu tybetańskiego i przed-buddyjskiej religii bön. „Dzogczen nie winno rozpatrywać się jako religię, i by pytać kogokolwiek by uwierzył w cokolwiek. Wręcz przeciwnie, to nakierowuje, by każdy indywidualnie widział siebie i rozpoznał swój rzeczywisty stan”.
Sakja Pandita (1182-1251)
Longczenpa (1308-1364)
Tsongkhapa (1357-1419)

Library of Congress Control Number (LCCN) – numer nadawany elementom skatalogowanym przez Bibliotekę Kongresu wykorzystywany przez amerykańskie biblioteki do wyszukiwania rekordów bibliograficznych w bazach danych i zamawiania kart katalogowych w Bibliotece Kongresu lub u innych komercyjnych dostawców.
Longczenpa (tyb.: ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ, Wylie: klong chen rab ’byams pa, ZWPY: Longqên Rabjamba) – (1308-1364), Longczen Rabdziam, znany również jako Drime Yzer, był jednym z najbardziej znakomitych uczonych i mistrzów tradycji Ningma oraz odnowicielem Dzogczen. Ze względu na jego wkład dla historii Buddyzmu w Tybecie jest uważany obecnie wraz z Tsongkhapą i Sakja Panditą za główną postać Buddyzmu tybetańskiego, która jest niczym emanacją Mandziuśriego. Był autorem około 200 znamienitych dzieł, wśród których najbardziej znanymi są "Siedem Skarbnic" i "Trzy Trylogie" o tematyce Hinajany, Mahajany i Wadżrajany w ramach dziewięciu "pojazdów" przekazu "starożytnego (Ningma)". Longczenpa jest kluczową postacią obecnego pełnego przekazu nauk Dzogczen, gdyż był spadkobiercą Kumaradży, od którego posiadł pełny przekaz linii Wima Nyinthig Wimalamitry, a jako reinkarnacja Pema Lédrel Tsal posiadł pełen przekaz Khandro Nyinthig Padmasambhawy oraz oba te przekazy połączył w jeden system i skomponował do tego m.in. trzynastotomowy zbiór o nazwie Nyingtik Yabshyi (tłum. Cztery Działy Nyinthig, wylie. snying thig ya bzhi) oraz kompilację o nazwie Zabmo Yangtik, w której zawarte są dogłębne instrukcje z Wima i Khandro Nyinthig.
Warto wiedzieć że... beta
WorldCat – katalog rozproszony łączący zbiory 71 000 bibliotek ze 112 krajów, które są uczestnikami serwisu Online Computer Library Center. Katalog jest tworzony i prowadzony przez biblioteki, których zbiory są w nim ujęte.
Sarma (tybetański: གསར་མ, Wylie: gsar ma)– tybetańska nazwa oznaczająca "Nowy przekaz" nauk buddyzmu w Tybecie i regionach sąsiednich, odnosząca się do rozkwitu i odnowienia buddyzmu tybetańskiego zapoczątkowanego w XI wieku. Nazwa ta w szczególności oznacza trzy współczesne najnowsze główne tradycje buddyzmu tybetańskiego sakja, kagju i gelug oraz pomniejszą tradycję dzionang powstałej na bazie sakja i przekazów tantry kalaczakra. W XI w. pojawiło się w Tybecie wielu wielkich uczonych i tłumaczy, którzy przenieśli nauki i praktyki buddyjski z końcowego okresu rozwoju buddyzmu w Indiach na grunt tybetański. Zaczęły docierać w szczególności nowe nauki tantr za sprawą takich wybitnych nauczycieli jak hinduski mistrz Atisza, które dały początek szkole kadam i późniejszej nowelizacji tej szkoły w gelug, Drokmi Tłumacz, którego nauki ugruntowały statut szkoły sakja oraz Marpa Tłumacz, którego nauki dały początek szkole kagju. W tym samym czasie zaczęto odkrywać ukryte skarby (tzw. termy) z zaginionymi naukami czasów Padmasambhawy, a tradycję tych wcześniejszych od sarma nauk, w odróżnieniu od nich, powszechnie nazywać jako ningma, czyli "starożytna tradycja".
Virtual International Authority File (VIAF) – międzynarodowa kartoteka haseł wzorcowych. Jej celem jest ujednolicenie zapisu nazw osobowych (haseł), dlatego zbiera z bibliotek z całego świata – ich różne wersje i prezentuje je razem, pod jednym, unikatowym identyfikatorem numerycznym. Pozwala to obniżyć koszty i zwiększyć użyteczność danych gromadzonych przez biblioteki. Informacje po dopasowaniu i połączaniu są udostępniane online bibliotekom na całym świecie.
Sakja Pandita Kunga Gyeltsen, Kunga Gylatshan Pal Zangpo (tyb.: ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་།, Wylie: sa skya paṇḍita kun dga’ rgyal mtshan, tyb.: Sa’gya Pandita Günga Gyaincain; 1182–1251 r. n.e.) – wielki tybetański przywódca duchowy, jeden z najbardziej wpływowych buddyjskich uczonych oraz scholastyków.
Bön (język tybetański: བོན་ wylie: bon, wymowa: pʰø̃̀(n), właściwa nazwa w języku zhang-zhung to "gyer" wymowa: dzier; właściwie pełna poprawna nazwa brzmi: Jungdrung Bön) – starożytna tybetańska tradycja religijna, istniejąca przed buddyzmem tybetańskim, po prześladowaniach ze strony buddystów trwających wiele wieków, współcześnie z nim koegzystująca.
Biblioteka Narodowa Francji (fr. Bibliothèque nationale de France, BnF) – francuska biblioteka narodowa, znajdująca się w Paryżu. Przewidziana jest jako repozytorium dla wszystkich materiałów bibliotecznych, wydawanych we Francji. Obecnym dyrektorem Biblioteki jest Bruno Racine.
Kham (tyb.: ཁམས, Wylie: khams, ZWPY: Kam; język chiński: 康巴; pinyin: Kāngbā) – historyczny region we wschodnim Tybecie. Obszar ten zamieszkiwany jest przez 14 różnych grup etnicznych, spośród których największą są Khampowie, posługujący się językiem kham, spokrewnionym z tybetańskim.