Dariusz Odija (ur. 13 stycznia 1960 w Słupsku) – polski aktor teatralny, filmowy, dubbingowy i telewizyjny, dziennikarz i prezenter radiowy i telewizyjny oraz lektor.
Śnięty Mikołaj 2 (ang. The Santa Clause 2, 2002) – amerykański film familijny, komediowy. Sequel filmu Śnięty Mikołaj z 1994 roku.Żegnaj Rockefeller - trzynastoodcinkowy polski serial telewizyjny dla młodzieży. Serial jest telewizyjną wersją filmu Goodbye Rockefeller.
Ukończył w 1983 roku warszawską PWST. Obecnie gra w Teatrze Rampa. Wcześniej prowadził listę przebojów 30 Ton w TVP2. Był także głosem programu „Jazda kulturalna” w TVP2 między 2000 a 2004 rokiem. W latach 1996–2009 był lektorem zapowiadający programy w HBO.
Monster Warriors (2006) – kanadyjski serial telewizyjny nadawany dawniej przez kanał telewizyjny Jetix. Bohaterami jest czwórka nastolatków ratujących miasto Capital City przed potworami Clausa Von Steinhauera. Ta czwórka to: Luke, Tabby, Antonio i Vanka. I Ich pomocnik Krieger, Ich kryjówka to przeróbka domu Luke’a. Mają samochód nowej marki – Monster Warriors.Heroes of the Storm – sieciowa gra komputerowa z gatunku multiplayer online battle arena tworzona przez Blizzard Entertainment. W założeniu gra będzie łączyć postacie z serii Warcraft, Diablo i StarCraft. Tytuł gry został ujawniony 17 października 2013. 8 listopada ruszyły zapisy do testowania otwartej wersji beta.
2009: Ojciec Mateusz – patolog (odc. 25)
2009: Na Wspólnej – dziekan (odc. 1062–1063, 1071, 1087)
2008: Pitbull – klient (odc. 23)
2008: Barwy szczęścia – lekarz (odc.123–124)
2006: Pogoda na piątek – Włodzimierz Podolak
2006: Kryminalni – Damian Auguścik (odc. 46)
2005: Spadek
2004: Dziupla Cezara – komisarz Borek (odc. 6)
2002–2003: Psie serce – jeden z psów (głos, odc. 15)
1999–2006: Na dobre i na złe – Bolecki, ojciec Łukasza (odc. 38)
1998–2003: Miodowe lata – Franz (odc. 95)
1997: Młode wilki 1/2 – „Czarny” (głos)
1997–2006: Klan – Mścisław Kozub, dyrektor LVI Liceum Ogólnokształcącego im. Tetmajera
1995: Młode wilki – „Czarny” (głos)
1995: Cyrkowa Pułapka – Bromke
1993: Tajemnica trzynastego wagonu – Stary Skaut
1992: Żegnaj Rockefeller − urzędnik (odc. 3)
1992: Psy – Zenon Słaby
1992: Tajna misja – policjant
1992: Wiatr ze wschodu – członek bandy napadającej na hotel
1991: Panny i wdowy (odc. 2)
1990: Superwizja – agent Super Wizji
1986: Zmiennicy – Skoczylas (odc. 4)
2018–nadal: Apex Legends – Revenant
2018–nadal: Ulica Dalmatyńczyków 101 – Doug
2016–nadal: Rick i Morty (pierwsza wersja dubbingowa) –
komentator (odc. 15),
Frankenstein (odc. 15),
prezydent USA (odc. 16, 31),
dr Buldogul (odc. 19),
Terry Mason (odc. 20)
2015–2019: Królik Bugs: serial twórców Zwariowanych melodii – Kurak Leghorn
2015: Wiedźmin 3: Dziki Gon – Gaunter o’Dim
2015: Heroes of the Storm – Malfurion Stormrage
2014: Po drugiej stronie muru – Bestiusz
2013: Wojownicze Żółwie Ninja – Shredder / Oroku Saki
2012–2014: The Looney Tunes Show – Kurak Leghorn
2012: Risen 2: Mroczne wody
2011: MotorStorm
2011: Wiedźmin 2 – król Henselt
2011: Generator Rex –
Biały Rycerz,
Trey (odc. 28, 39)
2011: Sezon na misia 3 – Ian
2010: Podróże Guliwera – Kapitan Blefuscan
2010: Biała i Strzała podbijają kosmos
2010: Dragon Age: Początek – Przebudzenie – Oghren
2010: Ja w kapeli – Ernesto Silniesto (odc. 2, 14)
2009: Dragon Age: Początek – Oghren
2009: Transformers: Zemsta upadłych – Optimus Prime
2008: Cziłała z Beverly Hills – Vasque
2008: Niezwykła piątka na tropie – Ed Gamtiban
2007: Dr Who: Poszukiwanie nieskończoności – Baltazar
2007: Przygody Sary Jane – Graske
2007: Fineasz i Ferb – Major Monogram
2007: Ben 10: Wyścig z czasem – Inferno
2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – Inferno
2006: Ruby Gloom – Pan Biały
2006: Power Rangers: Mistyczna moc – Daggeron
2006: H2O – wystarczy kropla – Don Sertori (odc. 1–39, 53–55)
2006: Yin Yang Yo! – Mikołaj
2006: Kapitan Flamingo –
tata Rutgera,
tata Sanjaya,
prawnik (odc. 29b),
pan Baxter (odc. 30a),
fryzjer
2006: ŌBAN Star Racers –
Kross (odc. 14, 16–21, 23–24),
Sul (odc. 14, 19-20),
Komentator pokazów (odc. 16),
Lektor tytułu odcinka (odc. 17),
Prezydent (odc. 18),
Jeden ze Stwórców (odc. 22)
2006: Fantastyczna Czwórka –
Najwyższy (odc. 1, 23),
Agent Pratt (odc. 4),
Attuma (odc. 20)
2006: Galactik Football –
Sinedd (odc. 11–26, 53–78),
D’Jado,
Madox (odc. 11–32)
2006: Monster Warriors –
kapitan Holswade (odc. 1, 10, 21),
funkcjonariusz SWAT #2 (odc. 3),
Ed – kierowca pociągu 61 (odc. 5),
Charlie (odc. 12),
Milt Morrison (odc. 24),
pan Plant (odc. 25-26)
2005: Amerykański smok Jake Long – Czarny Smok
2005: Power Rangers S.P.D. –
Blue Head,
Orange Head,
Różne głosy
2005–2008: Ben 10 –
Inferno,
Hoverboard (odc. 5),
Ochroniarz w hotelu (odc. 7),
Drągal (odc. 9, 25),
Ratownik (odc. 11),
Diamentogłowy (odc. 13),
Jeden z więźniów (odc. 37),
Gaterboy (odc. 45)
2005: Zathura – Kosmiczna przygoda – Robot
2005: Transformerzy: Cybertron – Optimus Prime
2005: A.T.O.M. Alpha Teens On Machines –
Alexander Paine (oprócz odc. 38),
Tilian (odc. 27–28, 31–32, 35)
2005: Barbie i magia pegaza – Olbrzym
2005: Robotboy – Komentator walk robotów
2004–2006: Liga Sprawiedliwych bez granic – Zielona Strzała (oprócz odc. 30)
2004: Bracia koala – narrator
2004: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster – Monsieur Oui (odc. 59)
2004: Clifford: Wielka przygoda
2004: Legenda telewizji
2004: Świątynia pierwotnego zła – różne role
2003–2005: Kaczor Dodgers
2003: El Cid – legenda o mężnym rycerzu – Ordonez
2003: Bionicle: Maska Światła – Toa Kopaka Nuva
2003: Robin Hood: Legenda Sherwood – Mały John
2003: Transformerzy: Wojna o Energon – Optimus Prime
2003: Wojownicze Żółwie Ninja –
Raphael,
Griddex (odc. 71),
Alternatywny Raphael (odc. 73)
2003: O rety! Psoty Dudusia Wesołka – tata Ferdka
2002: Barbie jako Roszpunka –
Hugo,
Złotnik
2002: Planeta skarbów
2002: Słoń Benjamin
2002: Kim Kolwiek – Pilnik
2002: Dzika rodzinka – Sloan
2002: Śnięty Mikołaj 2 – Śpioch
2002: Piotruś Pan: Wielki powrót – Edwart
2001–2004: Medabots – Squidguts
2001–2004: Liga Sprawiedliwych – Hro Talak
2001–2003: Aparatka
2001–2003: Gadżet i Gadżetinis – Generał
2000–2003: X-Men: Ewolucja – Moloch
2000: Goofy w college’u
2000: Nowe szaty króla
2000: Tweety – wielka podróż
1999–2003: Nieustraszeni ratownicy
1999–2002: Chojrak – tchórzliwy pies – różne głosy
1999–2001: Batman przyszłości
1999–nadal: SpongeBob Kanciastoporty – Plankton
1999: Animaniacy: Życzenie Wakko – różne głosy
1999: Babar – król słoni – śpiew piosenki
1999: Toy Story 2 – Imperator Zurg
1999: Muppety z kosmosu – Prentro
1998–2004: Atomówki
1998–2001: Histeria – śpiew piosenki
1998: Dzielny pies Rusty – szeryf Wilson
1998: Świąteczny bunt
1998: Książę Egiptu – Aaron
1998: Papirus
1998: Przygody Kuby Guzika
1998: Dziesięcioro przykazań – opowieści dla dzieci
1998–1999: Srebrny Surfer – różne głosy
1998–1999: Tajne akta Psiej Agencji – VonRabi
1998–1999: Nowe przygody rodziny Addamsów – Large
1997–2004: Johnny Bravo – jeden z zespołu hip-hopowego
1997–1998: Dzielne żółwie: Następna mutacja – Dragon Lord
1997: Byli sobie odkrywcy (pierwsza wersja dubbingowa) – Wredniak
1996–2003: Laboratorium Dextera – Minotaur, który poprosił Walhalema o autograf (epizod)
1996–1997: Prawdziwe przygody Jonny’ego Questa
1996–1999: Wojny potworów – Optimus Naczelny
1996: Ucieczka
1996: Byli sobie odkrywcy
1996: Kosmiczny mecz – jeden z kosmitów po transformacji
1995–1998: Timon i Pumba – Gwint (odcinki 1–47)
1995–1998: Pinky i Mózg – Mózg
1995–1998: Gęsia skórka (pierwsza wersja dubbingowa) –
R.L. Stine,
zabawkowa dynia (odc. 1),
Anthony (odc. 3),
pan Dark (odc. 4),
pan Boyd (odc. 11),
właściciel przeklętego aparatu fotograficznego (odc. 15),
tata (odc. 49)
1995–1997: Co za kreskówka!
1995–1996: Maska – Serfer
1995: Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy
1995: Hutch Miodowe Serce
1995: Carrotblanca – Generał Pandemonium (Yosemite Sam)
1995: Księżniczka Tenko
1994–1998: Spider-Man (druga wersja dubbingowa) –
Joseph „Robbie” Robertson,
Dormammu,
pilot oddziałów specjalnych#2 (odc. 9),
prezenter telewizyjny (odc. 9),
prezenter telewizyjny (odc. 11),
policjant ścigający zamaskowanych złodziei#1 (odc. 19),
policjant w szpitalu (odc. 19),
wąsaty odkrywca Tablicy Czasu (odc. 24),
policjant (odc. 24),
podwładny Silvermane’a (odc. 25),
ochroniarz (odc. 26),
pilot helikoptera (odc. 27),
członek Centrum Ponownego Odrodzenia (odc. 28),
policjant (odc. 29),
policjant przed kinem (odc. 30),
ochroniarz w odlewni Willington (odc. 30),
Gidgit (odc. 30),
pilot Kingpina (odc. 31),
strażnik banku (odc. 32),
prezenter telewizyjny (odc. 32),
pilot helikoptera (odc. 33),
zbir Richarda Fiska (odc. 33),
żołnierz Kingpina#2 (odc. 33),
pilot modelu poszukującego (odc. 35),
zaatakowany mężczyzna w parku (odc. 45),
członek ekspedycji (odc. 47),
strażnik więzienny#1 (odc. 50),
Gecko (odc. 51),
mężczyzna w zaułku (odc. 52),
prezenter telewizyjny (odc. 58)
1994–1996: Fantastyczna Czwórka – Obserwator
1994–1996: Iron Man: Obrońca dobra
1994: Aladyn: Powrót Dżafara – Dżafar (śpiew)
1994: Patrol Jin Jina – Skoczek
1994: Księżniczka łabędzi (pierwsza wersja dubbingowa) – Szybki
1993–1998: Animaniacy – Mózg
1993–1996: Nowe przygody Kapitana Planety
1993–1995: Dwa głupie psy – Duży pies
1993–1994: Droopy, superdetektyw
1993: Holly-rockowa kołysanka
1993: Huckleberry Finn
1993: Uwolnić orkę − Randolph Johnson
1992–1998: Batman
1992–1997: Kot Ik! – Doc
1992: W 80 marzeń dookoła świata
1992: Teknoman – Saber / Cain Carter
1992: Piotruś w krainie czarów, czyli podróż fantastyczna – Księżycowy Drwal
1991–1992: Eerie, Indiana
1990–1993: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego –
wódz plemienia Catawanpus (odc. 27c),
plażowicz (odc. 32b),
byk (odc. 39c),
Yeti (odc. 40c),
Darwin (odc. 41b),
narrator (odc. 45c, 51b, 54c),
olbrzym (odc. 46b),
czytający nagłówki gazet (odc. 54b),
wieśniak (odc. 60a),
Odrażający John (odc. 61a),
jeden z Kotfieldów (odc. 62b),
pies Bandzior (odc. 64c),
głos w reklamie (odc. 65a)
1990: Pinokio
1990: Piotruś Pan i piraci – Dzielna Pantera
1989–1992: Chip i Dale: Brygada RR –
gąbka morska (odc. 8),
jeden z dziennikarzy (odc. 15),
jeden z nietoperzy wynajętych przez Spaślaka (odc. 15),
niedźwiedź z zoo, w którym kradziono orzeszki ziemne (odc. 18)
1988–1989: Nowy Show Misia Yogi – Ruby Roo
1988: Judy Jetson i rockersi
1988: Oliver i spółka – Landryn
1987: Jetsonowie spotykają Flintstonów –
Iggy Piaskowiec,
potomek Iggy’ego Piaskowca z przyszłości,
świniozaur,
dinozaur-kosiarka
1986–1988: Dennis Rozrabiaka
1986: Amerykańska opowieść (pierwsza wersja dubbingowa) – wykonanie piosenek
1985–1988: M.A.S.K.
1985–1988: Troskliwe misie – Dzielny Lew (odc. 31–49)
1985: 13 demonów Scooby Doo
1982: Tajemnica IZBY
1981–1982: Heathcliff i Marmaduke
1980: Mały rycerz El Cid
1979–1980: Scooby i Scrappy Doo (druga wersja dubbingowa) –
kapitan jachtu (odc. 5),
pan Husai (odc. 7),
profesor (odc. 8)
1977: Przygody Kubusia Puchatka – Chór
1974: Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys – Chór
1972–1973: Nowy Scooby Doo –
brązowowłosy muzyk (odc. 4),
Ben Bing (odc. 14),
Dick Van Dyke (odc. 24)
1971: Pomocy! To banda Kudłacza – Głup
1969–1971: Dastardly i Muttley (druga wersja dubbingowa) –
Narrator,
Generał
1968–1969: Odlotowe wyścigi –
Red Max,
Sierżant
1968: Wiatrodzień Kubusia Puchatka – Chór
1967: Asterix Gall – Abrarakurix
1966: Kubuś Puchatek i miododajne drzewo – Chór
1966: Człowiek zwany Flintstonem – Bobo
1964: Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie? (druga wersja dubbingowa)
1960–1966: Flintstonowie (trzecia wersja dubbingowa)
Linki zewnętrzne[ | edytuj kod]
Dariusz Odija w bazie IMDb (ang.)
Dariusz Odija w bazie Filmweb
Dariusz Odija w bazie filmpolski.pl
Dariusz Odija w bazie e-teatr.pl
Dariusz Odija na zdjęciach w bazie Filmoteki Narodowej „Fototeka”
Tajna Misja (ang. Mission Top Secret) – polsko-australijski serial przygodowy dla młodzieży w reżyserii Marcusa Cole’a i Colina Budsa. Autorami scenariusza są David Phillips i Benjamin Legrand, zdjęcia zrealizował Jerzy Gościk, a muzykę napisał Ian Davidson. Odcinki serialu realizowane były w różnych krajach przy współpracy lokalnych stacji telewizyjnych, m.in. we Francji, Niemczech, Polsce, Hiszpanii, Włoszech, Australii i Wielkiej Brytanii. Serial był kilkakrotnie emitowany na różnych antenach TVP. W czerwcu 2014 roku był emitowany na kanale TVP ABC.
Ben 10 (2005-2008) – amerykański serial animowany nadawany przez Cartoon Network. Jego twórcą jest grupa Man of Action.
Warto wiedzieć że... beta
Muppety z kosmosu (ang. Muppets From Space, 1999) – amerykański film familijny, szósty film fabularny z występem Muppetów i pierwszy po śmierci twórcy Muppetów – Jima Hensona.
Biblioteka Narodowa (BN) – polska biblioteka narodowa w Warszawie, na Ochocie, na Polu Mokotowskim, narodowa instytucja kultury założona w 1928.
Cziłała z Beverly Hills (ang. Beverly Hills Chihuahua, 2008) – amerykańska komedia z wytwórni Walt Disney Pictures opowiadająca o gromadzie psów rasy chihuahua. Kiedy chihuahua Chloe zostaje porwana i zawieziona do Meksyku, jej tymczasowa pani Rachel Ashe Lynn (Piper Perabo), ogrodnik Sam (Manolo Cardona) i jego pies Papi ruszają jej na ratunek.
Dzielny pies Rusty lub Nigdy nie zadzieraj z Rustym (ang. Rusty: A Dog’s Tale lub Rusty: The Great Rescue, 1998) – amerykański film familijny opisujący przygody psa o imieniu Rusty.
Sezon na misia 3 (ang. Open Season 3) – amerykański film animowany z 2010 roku Sequel produkcji z 2008 roku pt. Sezon na misia 2. W Polsce film został wydany na DVD.
Po drugiej stronie muru (inny polski tytuł: Za bramą ogrodu, ang. Over the Garden Wall, 2014) – amerykański serial animowany stworzony przez Patricka McHale’a oraz wyprodukowany przez wytwórnię Cartoon Network Studios, powstały na podstawie filmu krótkometrażowego z 2013 roku pt. Tome of the Unknown.
Piotruś Pan i piraci (ang. Fox’s Peter Pan and the Pirates, 1990) – amerykański serial animowany na motywach powieści Jamesa Matthew Barriego. Jego wytwórnią jest „Fox Century”.
