• Artykuły
  • Forum
  • Ciekawostki
  • Encyklopedia
  • Asterix na olimpiadzie

    Przeczytaj także...
    Zbigniew Konopka (ur. 1964) – polski aktor teatralny i dubbingowy. W 1988 roku ukończył PWST w Warszawie. Gra w Teatrze Powszechnym.Asterix (fr. Astérix) – seria komiksowa autorstwa René Goscinnego (scenariusz albumów 1-24) i Alberta Uderzo (rysunki; scenariusz od albumu 25), kontynuowana przez Jean-Yvesa Ferri (scenariusz albumu 35) i Didiera Conrada (rysunki). Po raz pierwszy ukazał się w magazynie Pilote 29 października 1959.
    Jérôme Le Banner (ur. 26 grudnia 1972 w Hawrze) – francuski zawodnik sportów walki. Największe sukcesy odnosił w kick-boxingu, szczególnie w formule K-1. Był dwukrotnym wicemistrzem K-1 World GP i dziesięciokrotnym uczestnikiem finałów K-1 WGP.

    Asterix na olimpiadzie (fr. Astérix aux jeux olympiques, niem. Asterix bei den Olympischen Spielen, ang. Asterix at the Olympic Games, 2008) – niemiecko-hiszpańsko-francuski film przygodowy, trzeci fabularny film opowiadający o przygodach dzielnego Galla Asterixa. Scenariusz oparto na podstawie komiksów autorstwa René Goscinny'ego i Alberta Uderzo. Światowa premiera filmu odbyła się w 13 stycznia 2008 roku (w Polsce 25 stycznia 2008).

    Tomasz Kozłowicz (ur. 17 lipca 1964 roku w Łodzi), polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Aktor warszawskiego Teatru Ateneum.William Anthony (Tony) Parker, II (ur. 17 maja 1982 w Brugii w Belgii) – reprezentant Francji w koszykówce, oraz gracz ligi NBA. Reprezentuje barwy San Antonio Spurs. Jest trzykrotnym mistrzem NBA. W 2007 roku został uznany MVP finałów NBA.

    Budżet filmu wyniósł 80 milionów dolarów. W momencie premiery była to najdroższa filmowa produkcja europejska.

    Obsada[]

  • Clovis CornillacAstérix
  • Gérard DepardieuObélix
  • Alain DelonJuliusz Cezar
  • Franck Dubosc – Kakofonix
  • Benoît PoelvoordeBrutus
  • José Garcia – Zapchleniusz
  • Jérôme Le Banner – Klaudiusz Twardzieusz
  • Stéphane Rousseau – Romantix
  • Jean-Pierre CasselPanoramix
  • Vanessa Hessler – Irina
  • Boulli Lanners – Irytos
  • Michael Schumacher – Schumix
  • oraz

    Jarosław Boberek (ur. 14 czerwca 1963 w Szczecinku) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy, reżyser polskiego dubbingu.Waldemar Barwiński (ur. 11 kwietnia 1973 w Zamościu) – polski lektor, aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, także dubbingowy.
  • Zinédine Zidane – Dziesiętix
  • Jamel Debbouze – Numernabis
  • Nathan Jones – Gigantus
  • Amélie Mauresmo – Amelix
  • Tony Parker – Tonus
  • Jean Todt – Jean
  • Adriana Karembeu – Pani Długowiecznixowa
  • Alexandre Astier – Mordikus
  • Michael Herbig – Wyrwałomus
  • Santiago Segura – Konowałus
  • Wersja polska[]

    Wersja polska: Sun Studio Polska
    Reżyseria: Marek Robaczewski
    Dialogi: Jan Jakub Wecsile
    Nagranie i montaż dialogów: Paweł Łuczak
    Zgranie wersji polskiej: Tomasz Sikora i Michał Kosterkiewicz
    Kierownik produkcji: Magdalena Sołtyńska
    Teksty piosenek: Marek Robaczewski
    Wystąpili:

    Nathan Jones, pseudonim Megaman (ur. 21 sierpnia 1968, Gold Coast) – australijski trójboista siłowy, zawodnik wrestlingu, strongman i aktor.Gatunek filmowy – forma zbiorcza dla filmów wykazujących podobne schematy fabularne, wspólną ikonografię, określone typy bohaterów oraz sytuacje, w których rozgrywa się akcja. Gatunek polega na reprodukcji formuły przyswojonej w ekranowym obiegu, a cechuje go ustabilizowanie i powtarzalność poszczególnych filmów.
  • Sławomir Pacek – Asterix
  • Wiktor Zborowski – Obelix
  • Daniel Olbrychski – Juliusz Cezar
  • Borys Szyc – Brutus
  • Tomasz Kot – Romantix
  • Anna Cieślak – Irina
  • Jacek Braciak – Zapchleniusz
  • Jerzy Kryszak – Kakofonix
  • Krzysztof Hołowczyc – Schumix
  • Bartek Kasprzykowski – Mordikus
  • Cezary Pazura – Numernabis
  • Joanna Węgrzynowska – Adriana
  • Krzysztof Dracz – Irytos
  • Piotr Zelt − Twardzieusz
  • Zbigniew Konopka − Gigantus
  • Grzegorz Pawlak − Trener
  • Andrzej Matul - narrator
  • oraz

    Zinédine Yazid Zidane (arab. زين الدين يزيد زيدان, Zajn ad-Din Jazid Zajdan; ur. 23 czerwca 1972 w Marsylii) – były francuski piłkarz, występował na pozycji pomocnika. Podczas swojej kariery piłkarza nosił przydomek „Zizou”. 108-krotny reprezentant swojego kraju, z którym zdobył Mistrzostwo Świata 1998 oraz Mistrzostwo Europy 2000. Laureat Złotej Piłki w 1998 roku, najlepszy zawodnik Mistrzostw Świata 2006, na których jako kapitan drużyny narodowej dotarł z nią do finału.Dolar (dollar) to waluta wielu krajów świata. Dzieli się na 100 centów. Nazwa dolara - podobnie jak nazwa waluty Słowenii sprzed 1 stycznia 2007 - tolar, pochodzi od dawnej srebrnej monety – talara. Dolar został oficjalną jednostką monetarną USA w 1785 roku. Jednak zarówno samo słowo angielskie, jak i pieniądze o takiej nazwie istniały już wcześniej.
  • Jacek Kopczyński
  • Janusz Wituch
  • Jarosław Boberek
  • Tomasz Kozłowicz
  • Wojciech Duryasz
  • Krzysztof Zakrzewski
  • Paweł Szczesny
  • Jan Kulczycki
  • Tomasz Bednarek
  • Waldemar Barwiński
  • i inni

    Przypisy

    1. Polski tytuł powiela bardzo powszechny błąd związany ze zrównywaniem pojęć olimpiada i igrzyska olimpijskie. W rzeczywistości pierwszy z terminów opisuje okres czterech lat między kolejnymi igrzyskami. Patrz też: artykuł na ten temat.
    2. Nazwa wzięła się od numeru 10 jaki Zidane nosił na koszulce w reprezentacji Francji

    Linki zewnętrzne[]

  • Plakat filmu
  • Asterix na olimpiadzie w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
  • Asterix na olimpiadzie w bazie stopklatka.pl
  • Asterix na olimpiadzie w bazie filmweb.pl
  • Niemiecka strona filmu
  • Polska strona filmu
  • Krzysztof Wiesław Hołowczyc (ur. 4 czerwca 1962 w Olsztynie) – polski kierowca rajdowy, prezenter telewizyjny, od 2007 do 2009 poseł do Parlamentu Europejskiego z listy Platformy Obywatelskiej.Obeliks (we francuskim oryginale Obélix) – postać z cyklu komiksów Asterix Renégo Gościnnego i Alberta Uderzo. Gal, dostawca menhirów i nieodłączny przyjaciel Asteriksa. W dzieciństwie wpadł do kotła z magicznym napojem dającym nadludzką siłę, przez co ciągle jest pod jego wpływem – za wszelką cenę chce spróbować napoju, jednak druid Panoramiks rzadko daje mu do tego okazję.



    w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

    Warto wiedzieć że... beta

    Jan Jakub Wecsile, również Kuba Wecsile (ur. 1975) – polski dialogista (debiut – "Iniemamocni"), scenarzysta (m.in. Hela w opałach, Niania) i autor tłumaczeń. W wieku 5 lat zagrał rolę brata Kaśki w Tylko Kaśka. Współpracuje głównie ze studiem Master Film, SDI Media Polska i Studiem PRL. Jest uważany razem z Bartoszem Wierzbiętą za jednego z najlepszych polskich dialogistów.
    Joanna Węgrzynowska, właśc. Joanna Węgrzynowska-Cybińska (ur. 29 listopada 1971 roku w Gdańsku) – polska aktorka musicalowa, dubbingowa i filmowa. Prywatnie żona aktora Krzysztofa Cybińskiego.
    Filmweb (filmweb.pl) – największy polski serwis internetowy poświęcony filmom i ludziom kina. Druga co do wielkości baza filmowa na świecie po IMDb.com (na dzień 18 października 2012 roku) zawiera informacje o 517 560 filmach, 38 727 serialach, 10 491 grach i 1 636 554 ludziach filmu). Zawiera filmy ze 187 krajów, 9 byłych, 2 kraje, które zmieniły swoją nazwę na inną i 14 części należących do innych krajów (4 nieuznawane państwa, 5 autonomii, 1 byłą autonomię i 4 terytoria zależne).
    Język francuski (fr. langue française lub français) – język pochodzenia indoeuropejskiego z grupy języków romańskich. Jako językiem ojczystym posługuje się nim ok. 80 mln ludzi: ok. 65 mln Francuzów, ok. 4,5 mln Belgów (czyli 42%), ok. 1,5 mln Szwajcarów (czyli 20%), a także ok. 8 mln mieszkańców kanadyjskich prowincji Québec, Ontario i Nowy Brunszwik. Ok. 201 milionów osób na całym świecie używa francuskiego jako języka głównego (oszacowanie z 2009 r. według Organisation mondiale de la Francophonie), a 72 miliony jako drugiego języka codziennego (w tym krajach Maghrebu). Wiele z tych osób mieszka w krajach, w których francuski jest jednym z języków urzędowych, bądź powszechnie używanych (54 kraje). Paradoksalnie, w Algierii, Maroku, i Tunezji, gdzie nie ma statusu języka urzędowego, jest bardziej rozpowszechniony niż w wielu krajach Czarnej Afryki, w których jest jedynym językiem urzędowym.
    Panoramiks – fikcyjna postać z francuskiego komiksu o przygodach Asteriksa. Wielki mag oraz druid, sporządza Galom magiczny wywar dający nadludzką siłę, dzięki czemu są oni niepokonani w walkach z okupującymi Galię Rzymianami.
    Franck Dubosc (ur. 7 listopada 1963 roku w Le Petit-Quevilly, w regionie Górna Normandia) - francuski komik i aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, scenarzysta.
    Albert Uderzo (ur. 25 kwietnia 1927 w Fismes) – francuski rysownik i scenarzysta komiksowy pochodzenia włoskiego. Znany m.in. z serii o Asteriksie i Umpa-pa, stworzonymi we współpracy z Rene Goscinnym.

    Reklama

    Czas generowania strony: 0.047 sek.